ПОБЕЛЯВАНЕ - превод на Английски

• gray
• graying
• greying
• whitening
• whitewash
• white hair

Примери за използване на Побеляване на Български и техните преводи на Английски

Има няма храни, които могат да спрат побеляване на косата.
There are no foods that can stop the graying of the hair.

Преждевременното побеляване на косата може да бъде сигнал за естествени особености на тялото,
Untimely graying of hair can be a signal of natural peculiarities of your body,

с него се появяват видими признаци като побеляване на косата, загуба на коса
with it comes visible signs like graying hair, hair loss,

Преждевременно побеляване на косата може да има своите корени в духовните причини
Premature greying of hair can have its root in spiritual causes

Наблюдавани са побеляване, чупливост и малоклузия на зъбите при плъхове, лекувани с трифлуридин/типирацилов хидрохлорид,
Whitening, breakage, and malocclusion were observed in teeth of rats treated with trifluridine/tipiracil hydrochloride,

особено за хора, които страдат от преждевременно побеляване на косата.
especially for people who suffer from premature greying of the hair.

дори да лекува преждевременно побеляване.
even treat premature graying.

проблемът с щитовидната жлеза причинява побеляване, пигментацията може да се възстанови след лечение с хормонална терапия.
of thyroid problem causes white hair, re-pigmentation can occur after hormone therapy treatment.

За справяне с преждевременното побеляване на косата пък насреща са Mahatiktam Kwatham и Kayyanyadi Tailam.
To deal with the premature hair whitening, Mahatiktam Kwatham and Kayyanyadi Tailam are at hand.

Ползи за косата Редовното масажиране на косата с масло от черен сусам може да предотврати преждевременно побеляване на косата и косопад.
Hair Greying(General) Massaging the hair with Black Seed Oil regularly may prevent premature hair greying.

също са предразположени побеляване на косата.
also are prone graying of hair.

проблемът с щитовидната жлеза причинява побеляване, пигментацията може да се възстанови след лечение с хормонална терапия.
if a thyroid problem causes white hair, re-pigmentation may occur after hormone therapy treatment.

Това обикновено води до ускорено оредяване и побеляване на косата, след като се напълни басейна
This usually results in accelerated hair thinning and whitening after the swimming pool is filled

Учените дори са открили гени, които са отговорни за ранното побеляване на косите и са наследствени.
Scientists have even found genes that are responsible for early graying of hair and are hereditary.

помага за намаляване на косопада и побеляване, и насърчаване на по-дебел
helps to reduce hair fall and greying, and promote thicker

Косопадът и преждевременното побеляване на косата са причинени от дефицит на антиоксиданти в организма.
Hair loss and premature gray hair can be caused by a deficit of antioxidants in the body.

широ абхянга забавя и процеса на посивяване и побеляване на косите.
broad abhyang slows down the process of graying and whitening the hair.

Не може да има няколко други фактора, отговорни за преждевременно побеляване и избелване на коса.
There can be several other factors responsible for premature graying and whitening of hair.

преждевременно побеляване на косата е преживял.
premature greying of hair is experienced.

Преждевременното побеляване на косата може да бъде предотвратено чрез спазване на диета, богата на хранителни вещества, в комбинация с природни лечения за косата.
The early appearance of gray hair can be prevented with a diet rich in nutrients combined with natural treatments for the hair and a healthy lifestyle.