ПОБЕЛЯВАНЕ - превод на Румънски

• albire
• gri
• încărunțit
• albirea
• cărunt
• fire albe

Примери за използване на Побеляване на Български и техните преводи на Румънски

редовното подлагане на стрес може да ускори процеса на побеляване, защото стресът може да освободи изключително реагиращите молекули, познати като свободни радикали, които да объркат произвидството на меланин.
stresul în mod regulat poate accelera procesul de albire, deoarece stresul poate produce niște molecule foarte reactive numite radicali liberi care opresc producția de melanină.

светли и побеляване на корените.
luminoase și gri rădăcini.

преждевременно побеляване и пърхот.
vârfuri despicate, fire albe prematur şi mătreaţă.

разделени краища, преждевременно побеляване и пърхот.
varfuri despicate, fire albe prematur si matreata.

са тригери за ранно побеляване, които са предотвратими, или други причини,
sunt factori declanșatori pentru albirea timpurie, care pot fi evitate,

да се предотврати ранното побеляване.
de a stimula creșterea lor și pentru a preveni albirea timpurie.

Когато се наблюдават симптоми като пожълтяване на кожата или побеляване на очите, Вие незабавно трябва да се консултирате с Вашия лекар.• глюкозо- 6- фосфат дехидрогеназен дефект(наследствено заболяване на червените кръвни клетки, основаващо се на ензимен дефект).
Trebuie să vă adresaţi imediat medicului dumneavoastră, când apar•• simptome cum sunt îngălbenirea pielii sau a albului ochilor.• defect al glucozo- 6 fosfat dehidrogenazei(boală ereditară a celulelor sanguine roşii bazată pe•• defectul unei enzime).

че появата на побеляване на косата в ранна възраст или побеляване на отделни греди на косата, ускорено разтегнат седины- това е последица от заболявания, които представляват опасност.
apariția părului cenușiu la o vârstă fragedă sau îngroșarea unor mănunchiuri individuale de păr, o întindere accelerată a părului cenușiu- este o consecință a bolilor care sunt periculoase.

когато започнете да виждате признаци на преждевременно побеляване Но може да има няколко причини и рискови фактори“побеляване.”.
atunci când începe să vedeți semne de albire prematura, dar poate avea mai multe cauze și factori de risc„încărunțit.“.

Побеляването на косата не винаги е свързано с остаряването.
Albirea firelor de păr nu este întotdeauna legată de îmbătrânire.

Побеляването на косата може да бъде предотвратено.
Caderea parului poate fi impiedicata.

Остаряването и побеляването се дължат на съвсем други причини.
Revolta si furia vine insa din cu totul alte motive.

Атеросклерозата и побеляването се случват по подобни биологични пътеки
Ateroscleroza si albirea parului au loc prin cai biologice similare,

Ако побеляването на езика продължи повече от две седмици
Dacă limba albicioasă persistă pentru mai bine de două săptămâni

Побеляването на косата се счита за преждевременно, когато се случи на хора под 30-годишна възраст.
Părul alb este considerat prematur la persoanele cu vârste mai mici de 30 de ani.

Предотвратете ранното побеляване на косата с тези 6 храни и витамини.
Poți preveni albirea părului cu 6 vitamine și alimente.

Начало» Красота» Предотвратете ранното побеляване на косата с тези 6 храни и витамини.
Acasă» Frumusețe» Poți preveni albirea părului cu 6 vitamine și alimente.

провокира образуването на побеляване на къдрици.
provocând formarea de păr gri.

Според изследователите рутинните упражнения осигуряват близо 100 процента защита срещу побеляване косата, косопад,
Cercetatorii afirma ca exercitiile fizice de rutina ofera 100% protectie impotriva albirii si caderii parului,

мъжете тема още побеляване и начини за да се отърве от него.
bărbați subiect ca Albire precoce și modalități de a scăpa de ea.