CĂRUNT - превод на Български

Примери за използване на Cărunt на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Știați că păr cărunt are legătură cu etnia?

Знаете ли, че косата побеляване има връзка с етническа принадлежност?

Bătrână,… grasă, cu părul cărunt.

Беше висока и възрастна, с посивяла коса.

Hang este un vechi poliţist cărunt, care supravieţuieşte.

Той е застаряло ченге, което умее да оцелява.

Îmi place părul meu cărunt.

Харесвам си прошарената коса.

A existat un moment în care păr cărunt sa întâmplat doar oamenilor în vârstă.

Имаше време, когато косата побеляване се случи само по-възрастните хора.

Culoare saturată, acoperire 100% a părului cărunt.

Боята осигурява и 100% покритие на побелeлите коси.

Iată ce citim în Proverbele 16:31:„Părul cărunt este o coroană de frumuseţe când se găseşte pe calea dreptăţii“.

В Притчи 16:31 се казва:„Белите коси са венец на слава, когато се намират по пътя на правдата.“.

Din omul a văzut doar jumătate din fata cu părul cărunt culoare, iar restul- un costum de protecție din oțel.

От човека беше виждал само половината от лицето с прошарена коса, цвят на косата, а останалите- с предпазен костюм от стомана.

nu pentru a ascunde părul cărunt.

за да прикривате белите си коси.

Are un păr cărunt foarte frumos,

Той има хубава прошарена коса, не много гъста

nimeni nu te vrea când eşti bătrân şi cărunt.

по който се перчиш, защото никой не те иска когато си стар и посивял.

în Cuvântul lui Dumnezeu se spune:„Părul cărunt este o coroană de frumuseţe când se găseşte pe calea dreptăţii” Prov.

Божието Слово казва:„Белите коси са венец на красота, когато се намират на пътя на праведността.“ Пр.

Bărbat, alb, 1,88 metri, în jur de 100 de kilograme, cam pe la 60 de ani, păr cărunt, ochi albaştri.

Бял мъж, висок около 193 см, тегло 90-100 кг. На възраст около 60 год., побеляла коса, сини очи. Имаше нещо в очите му.

Societatea vede cărunt om bătrân,

Обществото вижда посивяване на човек на възраст,

Părul cărunt, cu toate acestea, este un proces natural,

Въпреки това, сивата коса е естествен процес,

Şeful Lup Cărunt.

вожда Сив вълк.

i-a pieptănat cu gingășie părul cărunt și l-a ajutat să-și pună ochelarii.

ризата на баща си, изми го, среса сивата коса и му помогна да си сложи очилата.

E nepoliticos să vorbeşti aşa cu o persoană cu păr cărunt, ca şi cum spusele lui nu valorează nimic.

Не е учтиво да говориш така на човек с бяла коса. Като че ли думите ми нямат значение.

nu există AG în"cărunt" şi nu există AG din Gail.

има G в"сив" и има G в Gail.

Mereu mi-am imaginat un om cărunt, cu barbă, bătând la maşina de scris, într-o colibă.

Представях си прошарен мъж с брада, тракащ на пишеща машина в колиба.