CADEREA - превод на Български

• загуба
• падането
• падението
• падащите
• паднал
• окапването
• рухването
• грехопадението
• загубата
• падане
• падение

Примери за използване на Caderea на Румънски и техните преводи на Български

O vanzare Paul Frank e mai importanta decat caderea dinastiei Ming.
Имаше разпродажба реших, че е по-важна от падането на династия Мин.

Ce cauzeaza pierderea in greutate si caderea parului.
Какво причинява загуба на тегло и изтъняване на косата.

Germania, la 20 de ani de la caderea Zidului.
Германия 20 години след падането на Стената.

De ani de la caderea comunismului in Romania.
Години от падането на комунизма в Румъния.

viitorul Germaniei sau caderea Germaniei.
бъдещето или погрома на Германия.

Posibil de auto-distrugere… pentru a preveni caderea locatiei Alpha in mainile inamicului.
Малко вероятно е саморазрушение… за предотвратяване на попадането на Алфа мястото във вражески ръце.

NATO vrea sa ramana in Libia si dupa caderea lui Gaddafi.
Бизанти реши да остане в Либия и след свалянето на Кадафи.

Francezii marcheaza 228 de ani de la caderea Bastiliei.
Французите отпразнуваха 226 години от падането на Бастилията.

Epoca Iluminismului a urmat la scurt timp, insotita de caderea Monarhiilor feudale.
Епохата на Просвещението настъпва скоро след това, придружена с падането на феодалните монархии.

inflamatii la nivelul ochilor, caderea parului, diminuarea controlului muschilor,
възпаление на очите, загуба на коса, намаляване, контрол на мускулите,

Indiferent, caderea parului nu este o problemă de sănătate reală
Независимо, загуба на коса не е истински здравен проблем

Are un bun împotriva cancerului, caderea glicemiei, învierea functia imunitara,
Има добър противоракови, падането на кръвната захар, възкресението имунната функция,

De exemplu, caderea parului accelerată în oameni care sunt predispus genetic la masculin model căderea părului este o posibilitate distinctă,
Например, ускорена загуба на коса при мъжете, които са генетично предразположени към мъжки тип загуба на коса е една отделна възможност,

Dupa trei sferturi de secol de la infrangerea fascismului si dupa 30 de ani de la caderea Zidului Berlinului se duce o noua lupta pentru civilizatie.
Три четвърти век след разгрома на фашизма и 30 години след падането на Берлинската стена се води нова битка за цивилизацията.

Acum aveți informații despre caderea parului de care aveți nevoie,
Сега имате информация за загуба на коса, което трябва,

Acolo, de la femeie, a inceput caderea si urmarile acesteia, aici, tot de la femeie, au inceput toate bunatatile.
Там от жена започна падението и неговите плодове, а тук от жена започнаха всички блага.

Conform majoritatii interpretarilor viselor populare, caderea in vis este un semn ca ceva nu merge bine in vietile noastre.
Според много популярни тълкувания на сънища, падащите сънища са знак, че нещо в живота ви не върви на добре.

acest nume sa născut abia în secolul al VI-lea după caderea Imperiului Roman.
това име се ражда едва през 6-ти век след падането на Римската империя.

În timpul Restaurării Kemmu, după caderea shogunatului Kamakura in 1333,
По време на реставрацията на Кемму, след падението на Камакура Шогуната през на 1333 г.,

Acesta servește pe cei care au caderea parului și cei care doresc să păstreze pielea lor hidratata si parul tau.
То обслужва тези, които имат загуба на коса и тези, които искате да запазите кожата си хидратирана и косата си.