Примери за използване на Побират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Небето и небето на небесата не Те побират, толкова по-малко тоя храм, който съм построил(на Твоето име)“(3 Царе 8:27).
If the heavens and the highest heavens cannot contain you, how much less this temple which I have built!"[1KGS 8:27].можете да промените броя на копията, които се побират на един лист хартия.
Небето и небето на небесата не Те побират, толкова по-малко тоя храм, който съм построил(на Твоето име)“(3 Царе 8:27).
Behold the heaven and the heaven of heavens cannot contain You; much less this temple that I have erected…” 1 Kings 8:27.блоковете ще побират повече транзакции и времето за потвърждение ще намалее значително.
the blocks will fit in more transactions and the confirmation time will significantly diminish.Големите кабинки побират по 110 души, а пътуването отнема само някакви си 3 минути.
Пълнителите са изработени от пластмаса и побират 6 броя патрона от 12 калибър.
Magazines are made from plastic and can hold up to 6 rounds of 12 gauge shotgun ammunition.Тези животни побират в себе си всички части на вселената чрез този словесен образ, чрез който една част представлява цялото.
These animals comprehend within themselves all parts of the universe by that figure of speech by which a part represents the whole.Подобни обекти побират три пъти или повече маси на Слънцето в размер съпоставим с този на град.
Те побират 2 хил. литра въздух,
По-големите острови побират около 10 отделни семейства, а по-малките(с ширина около 30-ина метра) могат да подслонят едва 2 или 3 домакинства.
The larger islands house 10 families while the small ones can be of only 30 metres wide hold 2 or 3 families.Първите минути побират повече физически шок, отколкото повечето филми включват в цялото си съдържание.
The first 10 minutes carry more of an emotional punch than most films have in their entire length.Подобни обекти побират три пъти или повече маси наСлънцето в размер съпоставим с този на град.
Such an object packs three times or more the mass of the sun into a city-sized range.По-големите острови побират около 10 отделни семейства,
The larger islands house about ten families, while smaller ones,По-големите острови побират около 10 отделни семейства,
The larger islands house about 10 families,По-големите острови побират около 10 отделни семейства,
The larger islands house about 10 families,Бо и Яна например са симпатични роботи, които се побират в ръката ви и помагат за обучаването на децата по програмиране.
Meet Bo and Yana, for example-- they're cute robots that can fit in your hand and help teach youngsters about programming.Ако сте резервирали такси трансфер трябва да забележите, че такситата ни побират до 4 човека или 3ма възрастни
If you have booked a taxi transfer you have to note that our taxis can fit 4 peopleПрез 1992 г. Мики Арисън купува и дял от Сийборн(Seabourn)- три суперлуксозни яхти, които побират само по няколкостотин пасажери.
In 1992, Arison bought a stake in Seabourn, which has three super-high-end yachts that carry only a few hundred passengers each.представите не Го побират.
the imagination cannot comprehend him.съответно херметичните отделения побират достатъчно багаж за многодневен преход,
the water tight compartments with bulkheads fit enough baggage for multi-day trips,
