ПОБЯГНАХА - превод на Английски

fled
бягство
бягат
побегне
избягвайте
напускат
побягват
се разбягват
напусни
побегнат
ran
тичам
бягане
план
тичане
управлява
бягай
работят
стартирайте
ръководи
се движат

Примери за използване на Побягнаха на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Жените излязоха от гробницата и побягнаха, обзети от ужас и вълнение.
So they left the tomb and ran away, overwhelmed with shock and amazement.
Побягнаха на север.
They fled into the North.
Побягнаха и се скриха в гъстата трева.
They ran and hid among clumps of grass.
Земята и небето побягнаха и че не се намери място за тях.
We read that the earth and the heaven fled away and there was found no.
Но голям трепет ги нападна, та побягнаха да се скрият.
But a great quaking fell upon them, and they fled to hide themselves.
След това отново влезе в сражение с тях, разби ги и те побягнаха.
Afterwards turning again to battle, he put them to flight, and so they ran away.
Че брат ти бе убит и веднага след това белчовците побягнаха.
Your brother's dead and cracker's on the run.
И австрийците побягнаха!
So the Austrians ran away!
Генерал д'Ерлон и французите побягнаха, милорд.
General D'Erlon and the French have fled, my Lord.
а те се изплашиха и побягнаха.
they got frightened and ran off.
И Юда биде поразен пред Израиля; и побягнаха всеки в шатъра си.
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.
После дойдоха на себе си и побягнаха.
Then they got up and ran away.
Хайке бяха победени в множество битки и побягнаха на запад.
The Heike were defeated in many battles and escaped to the west.
Райли и Ани побягнаха.
Riley's with Annie on the run.
И те излязоха и побягнаха от гроба.
They went out and ran away from the tomb.
Бяха убити, а десетки побягнаха.
Fifty were killed and dozens have fled.
Пуснаха камъка и побягнаха от пещерата.
They released the stones and ran out of the cave.
А когато филистимците видяха, че единоборецът им беше мъртъв, побягнаха.
And when the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
пуснаха камъка и побягнаха от пещерата.
They released the stones and ran out of the cave.
индианците побягнаха, някои от мъжете към колибите си,
the Indians ran, some of the men into their lodges,
Резултати: 189, Време: 0.066

Побягнаха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски