ПОВЕЛИТЕЛИ - превод на Английски

• lords
• benders
• overlords
• masters
• earthbenders
• rulers

Примери за използване на Повелители на Български и техните преводи на Английски

Cloud Sigma- знаем, че няма как да се сбърка, когато има и намесена котка- бидейки Повелители на интернета.
Cloud Sigma- we know you can't go wrong with a cat- being the Lords of the Internet.

Възможно ли е деветимата извънземни повелители да не искат да се намесват директно в нашето общество,
We're allowed to do that. Is it possible that the nine extraterrestrial overlords don't want to directly interfere in our society,

Тогава Евер отговори:“Нека е така, мои повелители, но този човек говори на народа думи на милосърдие и надежди.
And then answered Eber:“Even so, my masters, but this man speaks to the multitude words of mercy and hope.

Била е дело на група Повелители- между другото тогава те още не се наричали„повелители“- сред които били баща ми Уризен
It was made by a group of Lords-they did not call themselves Lords then, by the way-among whom were my father Urizen

уликите убедиха съвета, че Якон е един от тези уникални повелители, и че е използвал силата си за ужасни престъпления.
evidence has convinced… this council that Yakone is one of these unique benders… and he exploited his ability to commit these heinous crimes.

Също, Можете да създадете гилдия с други участници да обединят усилията си и да се борят повелители.
Further, You can create a guild with other participants to join forces and fight overlords.

Някои от представителите дори се гордееха с това, че са роби на такива студени и могъщи повелители.
Some of the owner men were a little proud to be slaves to such cold and powerful masters….

Това е, защото никое от тях не знае, че над него има дори по-гигантски Повелители.
This is because none of them know that there are even more gigantic Lords above them.

Въздушните номади са единственият народ, съставен изцяло от повелители, благодарение на високата духовност в живота му.
The Air Nomads was the only nation comprised entirely of benders, due to the highly spiritual nature of their lives.

Няколко индиански племена са се надигнали, за да отхвърлят испанските си повелители и да ги изтласкат от Ню Мексико.
Several Indian tribes rose up to overthrow their Spanish overlords and drove them out of New Mexico.

Хрумна му, че това може би бяха врати, останали от едно време, когато на Земята бе имало много Повелители.
It occurred to him that these might be gates left over from the old days when many Lords were on Earth.

това е само защото коварните фашистки повелители са ги накарали да заменят свободата за спокойствие.
that is only because the cunning fascist overlords have induced them to trade freedom for tranquility.

ние следваме божествените заповеди на Вселенските Повелители и с радост споделяме с вас всичко, което имаме.
as we come on the divine orders of the Universe Overlords, and we happily share with you whatever we have.

той можеше да предположи, че другите пристигнали също са Повелители.
he must suspect that the other party-or parties-was also a Lord.

Обаче справедливостта не се прави от солена вода, а нашите повелители и господари все още искат да управляват света
However, justice is not made of salt water, and our lords and masters still wish to govern the world,

избрани повелители и лечители от Северното племе напуснали дома си, за да помогнат за възстановяването на разрушеното си сестринско племе.
select benders and healers from the Northern Tribe left for the South Pole in an effort to rebuild their ravaged sister tribe.

Преди няколко седмици останалите шестима Повелители бяха пристигнали в града по петите на Ловци,
A few weeks ago, the remaining six Lords had arrived in town, hot on the

Най-новата му книга представлява предимно историята на Илюминати- свръх-тайната група, които са били повелители на човешката раса от ерата на Вавилон до наши дни посредством своя контрол над богатствата,
His latest book is primarily a history of the Illuminati- the super-secret group who have been the overlords of the human race from the Babylonian era to the present, through their control of wealth,

Беше изработен от славния предтеча на всички сега живи Повелители, но след това бе останал притежание на не по-малко славния му син за толкова дълго,
It had been made by the fabled ancestor of all the Lords now living, though it had been in

толкова много древни култури, е доказателство, че наистина съществуват неземни повелители, които управляват курса на човечеството?
provide proof that there really are alien overlords that have been steering the course of humanity?