ПОВЕЧЕТО АВТОРИ - превод на Английски

• most authors
• most writers

Примери за използване на Повечето автори на Български и техните преводи на Английски

Видът се посочва от повечето автори на българската флора като S. cymosa Waldst. et Kit.
The type is indicated by most authors of Bulgarian flora such as S. cymosa Waldst. et Kit.

Необичайното(понеже като повечето автори не знам откъде ми идват идеите), мога да ви
Unusually(because, like most writers, I have no idea where the ideas comes from),

Повечето автори обсъждат важността на по-широката парадигма,
Most authors discuss the importance of the broader paradigm,

Повечето автори са склонни да направят задачата последователна, а съдържанието по-трудно, отколкото трябва да бъде.
Most writers tend to make the task of coming up with consistent content harder than it needs to be.

Повечето автори, като се започне от Аристотел,
Most authors, starting with Aristotle,

Докато повечето автори започват от около 50 долара за всяка статия,
While most writers start at around $50 per article,

Представете си книга в началото на най-добрите Продавачите списък на"Ню Йорк Таймс". Повечето автори направя.
Imagine your book at the top of the Best Sellers List of the New York Times. Most authors do.

Не случайно казват за него, че„може да направи повече с 6 абзаца, отколкото повечето автори с 600 страници“.
Says he can"do more with six… paragraphs than most writers can with 600 pages.”.

дори в печатните издания, то повечето автори знаят как да пишат правилно и често го правят.
even some written papers, most writers are still aware of how to write properly, and do so often.

The Guardian"Керет може да направи повече с шест абзаца, отколкото повечето автори с 600 страници.".
People Magazine, says he can"do more with six… paragraphs than most writers can with 600 pages.”.

Керет може да направи повече с шест абзаца, отколкото повечето автори с 600 страници.“ Кайл Смит.
Keret can do more with six… paragraphs than most writers can with 600 pages.”- Kyle Smith.

Етгар Керет/ превод от английски: Милена Варзоновцева„Керет може да направи повече с шест абзаца, отколкото повечето автори с 600 страници.“- Кайл Смит.
Keret can do more with six… paragraphs than most writers can with 600 pages.”- Kyle Smith.

Освен това Мери Шели, Уелс, повечето автори, чиято работа разглеждаме досега са европейци.
Also Mary Shelley, H.G. Wells, most of the writers whose work we have considered so far were European.

Доказателствата са смесени, като повечето автори сега се съгласяват, че случаят за съществен ефект е недоказан.
Evidence is mixed, with most authors now agreeing that the case for a substantial effect is unproven.

По разбираеми причини повечето автори, занимаващи се с еврейската история,
For understandable reasons most writers on Jewish history,

Повечето автори направя.
Most every writer does it.

Та така с повечето автори по темата.
As do most authors of this subject.

Това е проблем на повечето автори.
This is a common problem for all authors.

Повечето автори са объркани от първата си книга.
The majority of authors are embarrassed about their first book.

Повечето автори са объркани от първата си книга.
There are many authors that feel embarrassed about their first book.