MOST CASES - превод на Български

• повечето случаи
• много случаи
• по-голямата част от случаите
• голяма част от случаите
• повечето случай
• голямата част от случаите

Примери за използване на Most cases на Английски и техните преводи на Български

In most cases, denialist attitudes stem from exasperation.
В повечето случай ревизионисткото поведение се дължи на раздразнение.

In most cases, they only make it stronger.
В по-голямата част от случаите те само ги правят по-силни.

In most cases, the bleeding stops on its own.
В много случаи кървенето спира самостоятелно.

In most cases, they can be prevented.
В голяма част от случаите обаче, тя може да бъде предотвратена.

In most cases, there is no trace of candida.
В повечето случаи няма и следа от кандида.

In most cases, your design will dictate your method.
В повечето случай характерът ви ще диктува стила ви.

In most cases, the pregnancy and birth are uncomplicated.
В по-голямата част от случаите, бременността и раждането се извършват без никакви усложнения.

Most cases of diabetes is preventable?
Голяма част от случаите на диабет са предотвратими?

In most cases they cannot be interpreted directly.
Затова на практика в много случаи не могат да бъдат интерпретирани.

But in most cases, there are no symptoms.
Но в повечето случаи няма симптоми.

Existing concrete in most cases is a good basis for the implementation of stamped concrete.
Съществуващ бетон в повечето случай е добра основа за изпълнение на щампован бетон.

In most cases this is a symptom of osteoporosis.
В по-голямата част от случаите това е остеопороза.

In most cases, the victims never even saw him coming.
В много случаи мъчителите дори не бяха виждали жертвата.

Most cases occurred in the winter.
Повечето случаи се наблядават през зимата.

In most cases, this is a temporary phenomenon.
В голяма част от случаите това е временно явление.

In most cases, it is already unfit for consumption.
В повечето случай той вече е негоден за консумация.

In most cases, they are not replaced!
В по-голямата част от случаите обаче не може да го замести!

In most cases symptoms can be controlled with medication.
В много случаи симптомите могат да се контролират с лечение.

In most cases there are no complaints.
В повечето случаи не възникват никакви оплаквания.

That's the theory and it is- in most cases- true.
Това е теорията и тя- в голяма част от случаите- е вярна.