MOST OF THE CASES - превод на Български

• повечето случаи
• по-голямата част от случаите
• голяма част от случаите
• много случаи
• мнозинството от случаите
• повечето дела
• повечето от казусите

Примери за използване на Most of the cases на Английски и техните преводи на Български

Tirtha Maharaj: In most of the cases not really.
Тиртха Махарадж: В повечето случаи не са.

Most of the cases are in Guinea.
Повечето от случаите са в Гвинея,….

In most of the cases, you can effectively manage the quality of your life.
В повечето от случаите могат ефективно да управляват качеството на живота си.

Most of the cases occurred within the first 6 months of treatment.
Повечето от случаите са възникнали през първите 6 месеца на лечението.

Most of the cases were related to handling errors
Повечето от случаите са били свързани с грешки при работата

Most of the cases investigated originate as complaints from citizens.
Днес повечето от случаите, с които се занимаваме, идват от оплаквания от гражданите.

Most of the cases- a traumatic fractures.
Повечето от случаите- травматично фрактури.

In most of the cases, causes are medical or psychological.
В повечето от случаите,, причините са медицински или психологически.

Most of the cases occurred in adults who were not vaccinated.
В повечето случаи днес заболяването се появява при възрастни, които не са били ваксинирани.

Most of the cases in Rockland County are in an Orthodox Jewish community.
Повечето случаи на заболели от морбили в Рокланд са в семейства на ортодоксални евреи.

Most of the cases are mild
Повечето от случаите са леки

This message requires in most of the cases also a new ETI/ETA calculation.
В по-голямата част от случаите това съобщение трябва да бъде придружено от ново изчисление на ОЧПР/ОЧП.

Khurram had handled most of the cases of… militants caught
Курам бе поел по-голямата част от случаите на активисти, които бяха заловени

Most of the cases of breakdown on the road do not require towing of the vehicle to a service-station.
Голяма част от случаите на повреда на пътя не предполагат задължително транспортиратне на авариралото превозно средство до автосервиз.

Transportation to events and photo shootings- in most of the cases via taxi or Uber.
Наем на локация Придвижване до събития и фотосесии- в по-голямата част от случаите това става с такси или с uber.

In most of the cases, abdominal problems can be diagnosed using imaging techniques such as.
В много случаи коремните проблеми могат да бъдат диагностицирани с техники за изобразяване като.

However, in most of the cases the martingale roulette strategy is quite effective
Все пак, в голяма част от случаите, стратегията Мартингейл е доста ефективна

The most of the cases are women worn out,
По-голямата част от случаите са на изтощени

In most of the cases there are conflicting interests because the legislators and courts fails to
В много случаи, въпросите, отнасящи се до поверителността не са балансирани спрямо конфликта на интереси,

Although it remains asymptomatic in most of the cases but when symptoms do occur,
Въпреки че в мнозинството от случаите паразитозата протича субклинично,