MAJORITY OF THE CASES - превод на Български

• повечето случаи
• по-голямата част от случаите
• болшинството от случаите
• мнозинството от случаите

Примери за използване на Majority of the cases на Английски и техните преводи на Български

In the majority of the cases its infiltration is not coordinated or authorized by user.
В по-голямата част от случаите проникване, което не се координира или упълномощено от потребителя.

In the majority of the cases that Spallone and her co-authors looked at,
В по-голямата част от случаите, в които са гледали Спалоун

This individual in majority of the cases would be a man,
Този човек в повечето случаи ще има такъв човек,

In the majority of the cases, project documentation is the best way to oversee different project management phases.
В повечето случаи документацията е най-успешният начин за наблюдение и контрол на конкретните фази на проекта.

This word happen to have illustration as well as explanation but in the majority of the cases there is only example sentence or explanation.
Тази дума се случи да има илюстрация, както и обяснение, но в по-голямата част от случаите не е единственият пример от свобода или обяснение.

Vardenafil causes mild and transient decreases in blood pressure which, in the majority of the cases, do not translate into clinical effects.
Варденафил причинява умерено и преходно понижаване на кръвното налягане, което в повечето случаи не се проявява клинично.

In the majority of the cases, isolated increases in ALT and AST have been reported,
В по-голяма част от случаите е съобщавано за изолирано повишаване на АЛАТ и АСАТ,

The majority of the cases occurred at a dose of two tablets per day which is the recommended daily dose.
Повечето от случаите настъпват при доза от две таблетки дневно, което е препоръчителната дневна доза.

only a few are responsible for the majority of the cases.
само няколко от тях са причина за повечето случаи на заболяването.

only a few are responsible for the majority of the cases.
само няколко от тях са причина за повечето случаи на заболяването.

the mild severity of sinusitis in majority of the cases, the benefit of antibiotics should be carefully weight against the occurrence of adverse drug reactions
леката тежест на синузит в повечето случаи, ползата от антибиотици следва да бъде внимателно претеглена спрямо появата на нежелани реакции

Bearing in mind that the majority of the cases are very sparsely documented,
Като се има предвид, че по-голямата част от случаите са много слабо документирани,

In the majority of the cases, of course, the local partners do not receive exclusive rights
В болшинството от случаите, разбира се, не получават ексклузивни права и във всеки един момент може да се събудят с

In the great majority of the cases though.
В огромното мнозинство от случаите.

But in the vast majority of the cases.
В огромното мнозинство от случаите.

This category constitutes the majority of the cases.
Този вид съставлява по-голямата част от всички случаи.

Treatment is surgical in the vast majority of the cases.
Симптоматичното лечение е напълно достатъчно в огромното мнозинство от случаите.

In majority of the cases, the cause of RLS unknown.
В много случаи причината за RLS е неизвестна.

The large majority of the cases are establishments that were surveyed in ESENER-2.
Преобладаващото мнозинство от случаите са предприятия, проучени в ЕSENER-2.

This accounts for a majority of the cases of diabetes across the world.
Той съставя болшинството от случаите на диабет по света.