MAJORITY OF THE MEMBERS - превод на Български

• мнозинството от членовете
• повечето членове
• по-голямата част от членовете
• част от членовете
• мнозинство от членовете
• болшинството от членовете

Примери за използване на Majority of the members на Английски и техните преводи на Български

including decisions to convene special sessions of the Assembly, shall be taken by a majority of the members present and voting.
включително решения за свикването на извънредна сесия на Общото събрание се взимат с мнозинство от членовете, които присъстват и гласуват.

provided that a majority of the members support the request.
при условие че мнозинството от членовете подкрепи искането.

who must be approved by a majority of the members of the European Parliament.
който трябва да бъде одобрен с мнозинство от членовете на Европейския парламент.

The degree of urgency of each text must be approved by the majority of the Members of the Assembly.
Степента на неотложност на всеки текст трябва да бъде одобрена от мнозинството от членовете на Асамблеята.

In the event of a vote, the outcome of the vote shall be decided by simple majority of the members.
В случаите на гласуване резултатът от него се решава с обикновено мнозинство от членовете.

provided that a majority of the members support the request.
при условие че мнозинството от членовете подкрепи искането.

That opinion shall be adopted within eight weeks by simple majority of the members of the Board.
Това становище се приема в срок от осем седмици с обикновено мнозинство от членовете на Комитета.

Special sessions are convoked by the Secretary General at the request of the Security Council or of a majority of the members of the UN.
Извънредни сесии могат да бъдат свикани от Генералния секретар по искане на Съвета за сигурност или на мнозинството от членовете на ООН.

This is why I am repeating my offer on behalf, I believe, of the majority of the Members of this House.
Ето защо повтарям предложението си от името на- убеден съм- мнозинството от членовете на Парламента.

The decision of the majority of the members of the Commission shall be the decision of the Commission,
Решението на мнозинството на членовете на комисията ще бъде решение на комисията

The Parliament meets in extraordinary session at the request of the Prime Minister or the majority of the members composing the National Assembly,
Парламентът се събира на извънредно сесия по искане на Първия министър или на мнозинство от членовете, които съставляват Националното събрание,

The Prime Minister, after consultation with the president of the assembly concerned, or the majority of the members of each assembly may decide to hold additional days of sitting.
Първият министър след консултации с Президента на събранието или с мнозинството на членовете на всяко събрание могат да решат за провеждането на допълнителни заседания.

The Prime Minister, after consulting the President of the assembly concerned, or the majority of the members of each assembly may decide to meet for additional sitting days.
Първият министър след консултации с Президента на събранието или с мнозинството на членовете на всяко събрание могат да решат за провеждането на допълнителни заседания.

where the majority of the members of the maintenance personnel are,
откъдето са били и повечето от членовете на обслужващия персонал твърдяха,

Of course, the majority of the members of the Synod adopted this text,
Разбира се мнозинството членове на Синода приеха този текст

At the request of the Prime Minister or of the majority of the members of the National Assembly, Parliament meets in special session,
Парламентът се събира на извънредно сесия по искане на Първия министър или на мнозинство от членовете, които съставляват Националното събрание,

(2)A majority of the members of the Council must be persons with disabilities.
Мнозинството от членовете на ръководните органи трябва да се състои от лица с различни увреждания.

demonization overtaking the majority of the members of the Security Council is accurately described by Russian Ambassador Nebenzia as a“collective psychosis.”.
завладяла мнозинството членове на СС, много точно е характеризирана от руския посланик Василий Небензия като„колективна психоза“.

The Prime Minister, after consulting the President of the House concerned or the majority of the members of each House may decide that said House shall meet for additional sitting days.
Първият министър след консултации с Президента на събранието или с мнозинството на членовете на всяко събрание могат да решат за провеждането на допълнителни заседания.

This decree must be adopted by a two-third majority of the votes expressed, on condition that the majority of the members of the Parliament concerned are present.
Този декрет трябва да бъде приет с мнозинство от две трети от подадените гласове при условие, че мнозинството на членовете на Парламента присъстват.