PERCENT OF THE CASES - превод на Български

• процента от случаите
• на сто от случаите

Примери за използване на Percent of the cases на Английски и техните преводи на Български

What we found was that the computer was successful in 75 percent of the cases in predicting the correct symbol.
В резултат компютъра успяваше в 75% от случаите да предложи верния символ.

For earlier he has erred maybe in about 20 percent of the cases, but has erred quickly,
Защото по-рано той може и да е бъркал в едно 20 процента от случаите, но пък затова е бъркал бързо,

In 60 percent of the cases, the cause of fires on the balcony was due to careless smoking,” the Russian Emergency Ministry said last week, adding that it was not intended to corner smokers.
В 60 процента от случаите причината за балконските пожари е небрежно пушене”, заяви министерството на извънредните ситуации и добави, че не води война срещу пушачите.

The most common fracture prevalent among old people is the hip fracture which occurs in almost 20 to 25 percent of the cases and results in a lot of mental trauma among them.
Най-често срещаните фрактури разпространени сред възрастните хора е фрактури на бедрената кост, която се среща в почти 20 до 25 на сто от случаите и води до много психически травми сред тях.

Our help has already benefited over a million people in more than ninety percent of the cases, the trial ended in favor of the person seeking to lawyers.
Наша помощ вече са се възползвали от над един милион души, в повече от деветдесет процента от случаите на разглеждане на делото приключи в полза на лице, обърнал се към юристи.

Always, in 100 percent of the cases, you are the only person who is responsible for allocating the energy that constantly flows through your being,
Винаги, в 100 процента от случаите, единствено вие самите сте отговорни за изразходването на енергията, която тече постоянно през вашето същество,

in 100 percent of the cases you alone were the reason for creating this situation, thanks to your wrong choices
несправедлива според вас ситуация, в 100 процента от случаите вие сами сте били причина за създаването на тази ситуация благодарение на вашите неправилни избори

convictions are only in four percent of the cases.
има присъди само в четири процента от случаите.

said working abroad is a factor in around 60 percent of the cases he encounters.
работата в чужбина се е превърнала в проблем за около 60% от случаите, с които той се сблъсква.

in nearly 40 percent of the cases, the status determined by chemical methods suggests a better condition than status determined by biological indicators.
в почти 40% от случаите състоянието, определено чрез химични методи, предполага по-добро състояние от състоянието, определено от биологичните индикатори.

It has been found that 11 percent of those on the drug had no cancer cells remaining within two weeks and 17 percent of the cases showed drop in tumor size.
Резултатите са както следва: В телата на 11% от жените взимали комбинацията от лекарствата нямало ракови клетки след две седмици, а в 17% от случаите имало драматично смаляване на туморите.

They fade away on their own by the time the child is 3 year old in 30 percent of the cases and the fading starts later in others and in 70 percent of the cases the birthmarks fade
Те изчезне от свое от времето, когато детето е на възраст 3 години в 30% от случаите и неизбеляващ започва късно в другите и в 70% от случаите birthmarks изчезне с времето,

Perhaps six percent of the cases.
В 6 процента от случаите.

Percent of the cases were unvaccinated.
От заболелите не са били ваксинирани.

Only eight percent of the cases have been prosecuted.
Но само 8% от тези случаи са разследвани.

In 40 percent of the cases the victims were children.
В 40 процента от тези случаи жертвите са деца.

Chest wounds were also present in 28 percent of the cases.
Кожните обриви също се проявяват в 60% от случаите.

Only about 2 percent of the cases had been brought to trial.”.
Само в 2 процента от тези случаи е имало осъден.“.

Percent of the cases in the map are considered environmental justice victories.”.
В 17% от случаите, описани на картата, екологичната справедливост възтържествува.

accounted for 56 percent of the cases.
представлява 56 процента от случаите.