MOST OF THE CASES in Polish translation

• większości przypadków
• większość spraw
• większość przypadków

Examples of using Most of the cases in English and their translations into Polish

Instead, they plug in their iPhones just for the purpose of charging in most of the cases.
Zamiast tego, oni podłączyć ich iPhone tylko w celu ładowania w większości przypadków.

Most of the cases of tuberculosis occurred within the first eight months after initiation of therapy
Większość przypadków gruźlicy pojawiło się podczas pierwszych ośmiu miesięcy leczenia

Some of the features it has actually become annoying to iPhone users in most of the cases.
Niektóre z funkcji to rzeczywiście stać się irytujące dla użytkowników iPhone w większości przypadków.

Most of the cases of tuberculosis occurred within the first eight months after initiation of therapy
Większość przypadków gruźlicy pojawiło się podczas pierwszych ośmiu miesięcy leczenia

Most of the cases of both severe rash
Większość przypadków zarówno ciężkiej, jak i łagodnej

Most of the cases were reported by Greece,
Które zgłosiły większość tych przypadków, są Grecja,

This dependency was established to allow for easier pin creation and editing in most of the cases.
Ta zależność została wprowadzona by umożliwić łatwiejsze tworzenie pinów i ich edycję w najczęstszych przypadkach.

Seventeen journalists had been murdered in Bangladesh in the last 16 years[bn] and most of the cases remained unresolved.
W przeciągu ostatnich 16 lat w Balgladeszu zostało zamodrowanych siedemnastu dziennikarzy[bn] i w większości sprawy zostały nierozwiązane.

Most of the cases sent to court by the prosecutor's offices in the country concern police officers,
W Rumunii większość spraw wniesionych do sądu przez prokuratury dotyczy funkcjonariuszy policji, co może również

Most of the cases concerned illegal exports from the EU to countries in Africa
Większość przypadków dotyczyła nielegalnego wywozu z UE do państw Afryki

that has led to Diabetic Ketoacidosis(DKA); most of the cases were related to handling errors
które prowadziły do kwasicy ketonowej; większość przypadków była związana z błędami podczas obsługiwania

In most of the cases, which have been brought to the Commission's attention by various consumer
W przeważającej części przypadków, na które zwracali Komisji uwagę przedstawiciele konsumentów i branży,

In fact, as time went on, he turned over most of the cases to Frank, quite his lobbying position for the railroads,
W rzeczywistosci, w miare uplywu czasu, zwrócil sie w wiekszosci przypadków do Franka, dosc swego lobbingu na torach,

the public benches. In most of the cases brought before the Court a hearing is held.
miejsca dla publiczności.W większości spraw wniesionych do Trybunału przeprowadzane są rozprawy.

Most of the case does not even have to be done on manufacturing, but on the promotion of products.
Większości przypadków nie trzeba nawet zajmować się produkcją, ale promocją produktów.

If you're reducing the height less than you're increasing the width obviously the area is going to increase or most of the case, I should actually say.
Jeśli zmniejszamy wysokość mniej niż zwiększamy szerokość, to oczywiście pole się zwiększy. Powinienem dodać: w większości przypadków.

Pretty modern option isinterior garage- photos are available in most of the case of magazines- with the help of ceramic tiles,
Dość nowoczesnym rozwiązaniem jestWnętrze garażu- zdjęcia są dostępne w większości przypadku magazynów- z pomocą płytek ceramicznych,

Khurram had handled most of the cases of..
Khurram zajmował się większością spraw bojowników.

In most of the cases, you get the compensation within six months.
W większości przypadków, możesz uzyskać odszkodowanie w terminie sześciu miesięcy.

Most of the cases are associated with recurring micro-injuries
Najczęściej związane są z sumującymi się mikrourazami