OTHER CASES - превод на Български

• други случаи
• останали случаи
• други дела
• други ситуации
• останалите дела
• останалите случаи
• другите случаи
• други случая
• друг случай
• другите дела
• останали случай

Примери за използване на Other cases на Английски и техните преводи на Български

However, in other cases they do.
Въпреки това, в други ситуации го прави.

In other cases, use your knife and fork.
В другите случаи трябва да използвате нож и вилица.

In 3 other cases, children ingested the fruit unwittingly.
В 3 други случая деца погълнали плода неволно.

In other cases, they may ask you an additional payment.
В останалите случаи можеда ви поискат допълнително заплащане.

In all other cases, the credit card is mandatory.
Във всички останали случаи, кредитната карта е задължителна.

In other cases, mushrooms, on the contrary, symbolize wisdom.
В други случаи гъбите, напротив, символизират мъдростта.

You have referred to judgments of the European Court of Justice in other cases.
Позовахте се на решения на Съда на Европейския съюз по други дела.

How to act in other cases.
Как да действате в други ситуации.

In all other cases, it won't be.
Във всеки един друг случай, това няма да стане.

Other cases are less terrible for consequences,
Другите случаи са по-малко страшни за последиците,

In other cases the Council shall act by qualified majority.
В останалите случаи Съветът действа с квалифицирано мнозинство.

In 13 other cases, the planned results were partially achieved.
В тринадесет други случая планираните резултати са били частично постигнати.

In all other cases, this procedureis a magic wand-help.
Във всички останали случаи тази процедурае магическа пръчка-помощ.

In other cases, you.
В други случаи вие.

A president of chamber and two judges in other cases.
Председателстващ съдия и двама съдии по други дела.

In all other cases the return postage is free of charge to you.
Във всеки друг случай, обратната пратка е безплатна за Вас.

In other cases, we do not have such an obligation.
В останалите случаи нямаме такова задължение.

In other cases, data will be removed after two years.
В другите случаи досието трябва да бъде унищожено след две години.

What about other cases this guys prosecuted?
А за другите дела, водени от Чезник?

The same weaknesses were noted, to a lesser extent, in nine other cases.
Същите слабости бяха забелязани в по-малка степен в девет други случая.