ALTE CAZURI in English translation

• other cases
• other instances
• further cases
• other case

Examples of using Alte cazuri in Romanian and their translations into English

În alte cazuri, o persoană reînregistrează un vehicul după cumpărare.
In other cases, a person re-registers a vehicle after purchase.

Trebuie să confirmăm şi in alte cazuri.
We need to confirm in other cases.

PSI nu va fi utilizată în alte cazuri.
PSI will not be used in other cases.

Au mai fost şi alte cazuri identice în zonă?
Have there been any other cases around here?

Există alte cazuri de abuz despre care nu aţi spus nimănui până acum?
Are there any other instances of abuse you haven't told anyone up until now?

În alte cazuri, un contingent de rațe de cauciuc a plutit pe coastă.
In another case, a contingent of rubber ducks floated ashore.

Alte cazuri prevăzute de legislaţia în vigoare.
Any other cases provided in the legislation in effect.

Alte cazuri?
Any other cases?

În alte cazuri, va trebui să mergeți în instanță.
In any other cases, you will have to go to court.

În alte cazuri prevăzute de lege.
In other situations established by law.

Nu, pentru că în alte cazuri, victima a murit rapid.
No, because in the other cases, the victim died quickly.

Avem multe alte cazuri de rezolvat.
We have got lots of other cases to clear.

Dar alte cazuri pe care tipul ăsta le-a dus?
What about other cases this guys prosecuted?

Alte cazuri de care nu esti multumita?
Any other cases you're not satisfied with?

Cumva Bobby era colaborator şi la alte cazuri care încă nu ajunseseră în instanţă?
Was Bobby cooperating on any other cases that were still going to trial?

În alte cazuri, ei nu trebuie să liciteze. Ei pot decide.
In the other cases, they don't have to do bids. They can decide.

În alte cazuri, este necesară aprobarea Parlamentului pentru adoptarea unei decizii.
In some other cases, Parliament's approval is needed for a decision to be made.

În alte cazuri, ei nu trebuie să liciteze.
In the other cases, they don't have to do bids.

În alte cazuri, clădirile noastre au fost demolate.
In some cases, our buildings have been demolished.

Ar trebui să acţionăm la fel şi în multe alte cazuri.
We should act in a similar way on many other matters.