SOME CASES in Romanian translation

• unele cazuri
• anumite situații
• anumite situaţii

Examples of using Some cases in English and their translations into Romanian

In some cases coordinates files were not properly ordered.
Fişierele de coordonate în anumite cazuri nu erau ordonate corect.

Here are some cases that may justify our decision to deny someone baptism.
Iată câteva cazuri care pot justifica decizia noastră de a nega botezul cuiva.

In some cases the payment is not confirmed.
În cazul achitării unor servicii, plata nu se confirmă.

In some cases, scenes were actually re-arranged.
Din cauza aceasta, anumite scene au fost refăcute.

There are some cases of word composition.
Există câteva cazuri de compunere a cuvintelor.

Some cases had positive dechallenge and rechallenge.
Câteva cazuri au fost pozitive la întreruperea tratamentului și după reluarea tratamentului.

Some cases of anaphylactic shock, sometimes fatal.
Au fost raportate câteva cazuri de şoc anafilactic, uneori letal.

Some cases of severe vomiting were associated with.
Anumite cazuri de vărsături severe au fost asociate cu.

In some cases, paradoxical CNS stimulation has been reported.
În anumite cazuri a fost raportată stimularea paradoxală a SNC.

Believe me, in some cases, death is preferable.
Credeţi-mă, în anumite cazuri, moartea e preferabilă.

Only in some cases, chronic cholecystitis can be allergic or toxic in nature.
Doar în câteva cazuri, colecistite cronice pot avea o natură alergică sau toxică.

And in some cases worth it is hoping.
Și în ce cazuri este în valoare de ea speră.

In some cases, websites cannot work without using cookies.
În anumite cazuri site-urile web nu pot funcționa fără a utiliza cookie-uri.

In some cases, allowed to run with varicose veins?
În ce cazuri permit să alerge la varice?

I was on some cases with him.
Am lucrat la câteva cazuri cu el.

In some cases, a joint replacement?
Cazuri unele In, ONU inlocuitor Comun?

In some cases, definitely.
In unele imprejurari, desigur.

You know, why some cases grabbed me and others didn't?
Ştii, de ce unele cazuri mă prind şi altele nu?

In some cases a change of sleep surface could offer a solution.
In aceste cazuri o schimbare a suprafetei de dormit poate fi o solutie.

In some cases, a failure in the hormonal background may result in a breakdown.
În unele cazuri, o eșec în fondul hormonal poate duce la o defecțiune.