SOME CASES in Thai translation

• ในบางกรณี
• บางคดี
• บางราย
• บางสถานการณ์
• บางกรณี
• บางเคส

Examples of using Some cases in English and their translations into Thai

The employer may require from the foreigner to the following documents: copy of diploma, Apostilled, copy of passport, photos, in some cases, a power of attorney.
ที่นายจ้างของอาจจะต้องการจากชาวต่างชาติจะตามเอกสาร: คัดลอกของฒิ Apostilled, สำเนาของพาสปอร์ตรูปในบางคดีเป็นพลังงานของทนาย

In some cases, dehumidification units installed in pharmaceutical are equipped with pre- and/or post modules containing heating- and/or cooling coils.
ในบางสถานการณ์อุปกรณ์ลดความชื้นโมดูลที่ติดตั้งในด้านหน้าและด้านหลังของบริษัทเภสัชกรรมมีความร้อนและฉนวนกันความร้อนหรือเย็นม้วน

However, in some cases, during pregnancy, mint can remove heavy toxicoses(the amount of permissible use is only in agreement with the doctor);
อย่างไรก็ตามในบางกรณีในระหว่างตั้งครรภ์สะระแหน่สามารถขจัดtoxicosesหนักจำนวนการใช้งานที่ได้รับอนุญาตเป็นเพียงในข้อตกลงกับแพทย์;

Nevertheless, in some cases, our payment provider partner might have to run additional verification procedures required by Anti Money Laundering policies.
อย่างไรก็ตามในบางเคสผู้ให้บริการการชำระเงินของเราอาจจะเรียกขอการยืนยันตัวตนโดยเป็นไปตามมาตรการป้องกันการฟอกเงินเพิ่มเติม

The marks will gone away within 3-4 days or in some cases the marks will gone away within 1 week.
รอยจะจางหายไปได้เองภายใน3-4วันหรือในบางรายรอยจะจางไปภายใน1สัปดาห์

In some cases during the treatment period, the following side effects may occur: abdominal pain, flatulence, diarrhea, loss of electrolytes.
ในบางกรณีในระหว่างระยะเวลาการรักษาอาจเกิดอาการข้างเคียงต่อไปนี้: ปวดท้องท้องอืดท้องเสียการสูญเสียอิเล็กโทรไลต์

Some cases can last 12 months or more, while others may take less time.
บางเคสอาจใช้เวลานานถึง12เดือนหรือมากกว่านั้นในขณะที่บางเคสก็ใช้เวลาน้อยกว่านั้น

You're wrong Gabi, net digi internet on phone works fine, and in some cases you need such a connection, the expl.
คุณผิดบี้เว็บDigiเน็ตมือถือไปด้วยดีและในบางสถานการณ์ที่คุณต้องการเช่นการเชื่อมต่อEXPL

In some cases, the task of arrangement is complicated by the fact that the room has an irregular shape.
ในบางกรณีงานในการจัดการมีความซับซ้อนโดยความจริงที่ว่าห้องมีรูปร่างที่ผิดปกติ

The challenging journey back home for the displaced may take up to four days in some cases.
ความท้าทายในการเดินทางกลับบ้านของผู้พลัดถิ่นคืออาจต้องใช้เวลาในเดินทางถึง4วันในบางกรณี

An isolated increase in inguinal lymph nodes occurs when metastasizing tumors from nearby tissues and, in some cases, at the onset of lymphoma or lymphogranulomatosis.
การเพิ่มขึ้นของต่อมน้ำหลืองในช่องคลอดจะเกิดขึ้นเมื่อมีการแพร่กระจายของเนื้องอกจากเนื้อเยื่อบริเวณใกล้เคียงและในบางกรณีในช่วงเริ่มต้นของlymphomaหรือlymphogranulomatosisเกิดขึ้น

In addition, the fungus on the face(photo at the beginning of the articleis a proof) does not look very aesthetic, and in some cases is capable of completely disgusting.
นอกจากนี้เชื้อราบนใบหน้ารูปที่จุดเริ่มต้นของบทความเป็นหลักฐาน ไม่ได้ดูสวยงามมากและในบางกรณีมีความสามารถในการรังเกียจอย่างสมบูรณ์

If the doctor cannot prescribe any drug other than ketoconazole and griseofulvita, then local therapy is needed, and in some cases, removal of the affected nail plate.
ถ้าแพทย์ไม่สามารถกำหนดให้ยาอื่นที่ไม่ใช่ketoconazoleและgriseofulvitaจำเป็นต้องใช้การรักษาด้วยการบำบัดในท้องถิ่นและในบางกรณีการกำจัดแผ่นเล็บที่ได้รับผลกระทบ

The level of knowledge of the world of modern science is high, but in some cases people are not able to explain the true nature of events.
ระดับความรู้เกี่ยวกับโลกของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่มีอยู่ในระดับสูงแต่ในบางกรณีผู้คนไม่สามารถอธิบายธรรมชาติที่แท้จริงของเหตุการณ์ได้

It is very difficult to suffer seriously from the bite of a domestic rabbit, but in some cases a wound can be serious.
มันยากมากที่จะทรมานจากการกัดของกระต่ายในบ้านแต่ในบางกรณีแผลอาจร้ายแรง

The outcome of a successful tender is the award of a contract and some cases, the eventual submission of a performance bond or guarantee.
ผลการประกวดราคาที่ประสบความสำเร็จเป็นรางวัลของสัญญาและในบางกรณีที่ยื่นที่สุดของพันธบัตรหรือการรับประกัน

But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched.
แต่เซลล์ประสาทเดียวกันนี้ก็จะทำงานในกรณีอื่นๆบางกรณีเช่นกันในเวลาที่ผมแค่เห็นคนอื่นถูกสัมผัส

But sometimes there are some cases which we come across with forget the password of our own modem or router.
แต่บางครั้งมีบางกรณีที่เราเจอกับลืมรหัสผ่านของโมเด็มเราเองหรือเราเตอร์

Some cases are comparable to those obtained and harts alloy and titanium plate, high efficiency stainless steel with high corrosion resistance.
บางกรณีมีการเทียบเคียงกับผู้Hartsโลหะผสมไททาเนียมและแผ่นสแตนเลสที่ได้รับและมีประสิทธิภาพสูงที่มีความต้านทานการกัดกร่อนสูง

In some cases, this may even lead to termination of all TCP connections TCP connection starving.
ในกรณีเลวร้ายบางครั้งอาจนำไปสู่การหยุดของทุกการเชื่อมต่อTCPTCP. connection. starving