SOME CASES in Slovak translation

• niektorých prípadoch
• niektoré prípady
• niektorých prípadov
• niektorými prípadmi

Examples of using Some cases in English and their translations into Slovak

In some cases, these symptoms can go away on their own.
Vo väčšine prípadov sa tieto príznaky môžu odstrániť sami.

In some cases this can also prevent access to the recovery boot menu.
Vo väčšine prípadov to bude aj zakázať prístup na vymáhanie boot menu.

In some cases it will only be necessary to increase the.
V daktorých prípadoch slúžia len na zvýšenie.

In some cases, a doctor will recommend watchful waiting.
V miernych prípadoch lekár pravdepodobne odporučí čakanie.

In some cases, however, they are counterproductive.
V niektorých situáciách to však býva kontraproduktívne.

In some cases it may constitute a criminal offence.
Za určitých okolností môže ísť o trestný čin.

In some cases, there was missing paperwork.
Vo viacerých prípadoch chýbali doklady.

In some cases, tax advantages might be obtained for the donor.
Za určitých okolností môžu pritom vzniknúť pre darcu zaujímavé daňové výhody.

In some cases, the body reacts this way in response to food.
Vo väčšine prípadov telo reaguje na potravinové alergény týmto spôsobom.

They can, as a result, in some cases bring on vehicle repossession.
Avšak v nektorých prípadoch sa môže stať, že pri vyzdvihnutí vozidla.

Some cases it is worn over the left shoulder.
Vo väčšine prípadov vyžaruje do ľavého ramena.

However, there may be some cases where it could be permissible.
Sú však určité prípady, keď to môže byť prípustné.

In some cases, there may be a small amount of bleeding at the time of menstruation.
V iných prípadoch sa môže vyskytnúť slabé krvácanie v čase menštruácie.

There are some cases when flecainide should not be used.
Existujú určité prípady, keď sa Sibutramín nemá používať.

In some cases, these tablets can be used as a drug.
V niektorých situáciách je možné tieto tablety použiť ako implantát.

In some cases, only the ovaries are removed.
V ďalších prípadoch sa odstraňujú iba vajíčkovody.

In some cases you can make the changes yourself.
V ostatných prípadoch môžete výmenu vykonať sami.

In some cases, surgery or beta blockers may be used.
V iných prípadoch môžu byť predpísané blokátory draslíka alebo sodíka alebo beta-blokátory.

But in some cases, it goes even further.
V niektorých situáciách to zachádza dokonca ešte ďalej.

In some cases the tyre can be repaired.
Za určitých okolností môže byť pneumatika opravená.