EXCEPTIONAL CASES in Romanian translation

• cazuri excepționale
• cazuri excepţionale
• cazuri exceptionale
• situaţii excepţionale
• situații excepționale
• cazurile excepţionale
• cazurile excepționale
• cazurilor excepţionale
• cazurilor excepționale
• situațiile excepționale

Examples of using Exceptional cases in English and their translations into Romanian

Check-in between 15-20, in exceptional cases by appointment.
Check-in între orele 15-20, în cazuri excepționale, după programare.

These rules may be amended only in exceptional cases.
Aceste reguli nu pot fi modificate decât în cazuri excepţionale.

Longer project implementation duration in exceptional cases.
Durata mai lungă de implementare a proiectelor în cazuri excepționale.

The door will open before 60 minutes only in exceptional cases.
Ușa se va deschide înaintea celor 60 de minute numai în cazuri excepționale.

This is only possible in very exceptional cases.
Modificarea comenzii este posibilă numai în cazuri excepționale.

Special provisions for exceptional cases.
Dispoziții speciale pentru cazuri excepționale.

This method is considered the most radical and is used in exceptional cases.
Această metodă este considerată cea mai radicală și se utilizează în cazuri excepționale.

unless in very exceptional cases.
decat in cazuri exceptionale.

Of course, stopgap measures should be resorted to in exceptional cases.
Desigur, la măsurile de urgență ar trebui să se recurgă în cazuri excepționale.

Meaning only in very exceptional cases.
Adica doar in cazuri cu totul exceptionale.

Departures from this principle shall be permitted in exceptional cases.
În cazuri excepţionale, sunt permise derogări de la acest principiu.

Departures from these general principles shall be permitted in exceptional cases.
(2) În cazuri excepţionale, sunt permise derogări de la aceste principii.

In duly justified exceptional cases supplies may originate elsewhere.
În mod excepţional, în cazuri bine justificate aprovizionarea se poate face din altă parte.

In duly justified exceptional cases as provided for in the basic act, or.
Unor cazuri excepționale justificate corespunzător prevăzute în actul de bază sau.

In exceptional cases, it is allowed to use olive oil together with Titan Gel to achieve the best effect.
În cazuri excepționale, este permisă utilizarea uleiului de măsline împreună cu Titan Gel pentru a obține cel mai bun efect.

In general, this method is used in exceptional cases and when quick and drastic recovery measures are necessary.
În general la această metodă se recurge în cazuri excepţionale şi atunci când sunt necesare masuri de redresare drastice şi rapide.

And only in exceptional cases, hair loss in crumbs is a symptom of the disease.
Și numai în cazuri excepționale, căderea părului în miez este un simptom al bolii.

Only in exceptional cases is the complete IP address sent to a Google server in the US and truncated there.
Numai in cazuri exceptionale adresa IP completa este trimisa unui server Google din SUA si trunchiata acolo.

In exceptional cases, any Member State consulted may request the extension of the 10-day period.
În cazuri excepţionale, oricare din statele membre consultate poate cere o extindere a perioadei de 10 zile.

It is recommended to take it only in exceptional cases, as an"ambulance" for acute pain.
Se recomandă să o luați numai în cazuri excepționale, ca o"ambulanță" pentru durerea acută.