ПОВЕЧЕТО ПЪТИ - превод на Английски

• most of the time
• most often
• lot of times
• most days
• most of the times
• most occasions

Примери за използване на Повечето пъти на Български и техните преводи на Английски

Добрата храна е много често, дори повечето пъти, простичката храна.”.
Good food is very often, even most often, simple food.”.

Повечето пъти ѝ харесваше.
She liked him most of the time.

В какво спите повечето пъти?
Where do you sleep most often?*?

Но повечето пъти то само те намира.
And most of the time it just hits you.

Поне повечето пъти е така.
At-at least most of the time.

Повечето пъти уморените очи са просто знак на мускулна умора.
Most of the time, tired eyes are simply a sign of muscle fatigue.

Добре де, повечето пъти.
Okay, most of the time.

Но аз го вадя повечето пъти.
But… I pull out most of the time.

Са опитвали, но повечето пъти е било.
They tried, but most of the time they fought.

Да, повечето пъти.
Yeah, lots of times.

Повечето пъти ще трябва да го правиш сам.
Often you will do it alone.

Повечето пъти, ми се повръща.
Most times, fit to puke.

Това става повечето пъти в живота ни.
Many times this happens in our lives.

Просто повечето пъти.
Just most times.

Повечето пъти, за лошо.
Often, for the worse.

Така че, повечето пъти, свършваш с чекия.
So, most times, you finish by jerking off.

Когато загубите нещо, повечето пъти е намерен!
When you lose something, most Times", found it!

Повечето пъти против волята ни.
Often against my will.

Повечето пъти доставката ще бъде много по-бърза.
Most times the delivery will be much faster.

Повечето пъти ти караш другите да слушат истории за агенти or spies.
You often force the others to listen to stories about agents or spies.