ПОВЕЧЕТО РАСТЕНИЯ - превод на Английски

• most plants
• most herbs

Примери за използване на Повечето растения на Български и техните преводи на Английски

Повечето растения от семейството на Лилиите са отровни за котките,
Many plants of the lily family are considered toxic to cats,

Повечето растения от семейството на Лилиите са отровни за котките,
Lilies- Many plants of the lily family are toxic to cats,

Но за повечето растения са дадени такива съвети- често пръскане,
But for the majority of plants are given such advice- frequent spraying,

Докато повечето растения абсорбират азот от почвата чрез корените си,
While many plants take in nitrogen from the soil through their roots,

Повечето растения се отличават с фини нюанси на виолетово
Most of the plants boast subtle shades of violet

Но повечето растения, които виждате, са свързани под земята,
But most of the plants you can see are connected below ground,

Но повечето растения, които виждате, са свързани под земята, не директно чрез корените си, но чрез мрежите от мицел.“.
It depicts how most of the plants you can see in a forest are connected below ground- not directly through their roots but via their mycelial connections.

Повечето растения тук са със ситни
Most of the plants here are with small

енергийно скъпа операция, която повечето растения трябва да изпълняват по време на процеса фотосинтеза.
engineering simplifies a complex, energy-expensive operation that many plants must perform during photosynthesis known as photorespiration.

Високо протонно действие(pH между 3 и 4 за повечето растения) във външната растежна среда пречи на капацитета на клетката да поддържа цитоплазмен pH, а растежът спира.
A high proton activity(pH within the range 3.0- 4.0 for most plant species) in the external growth medium overcomes the capacity of the cell to maintain the cytoplasmic pH and growth shuts down.

За разлика от повечето растения източници на протеин,
Unlike most plant protein sources,

Повечето растения ще изглеждат красиви само в достатъчно осветление,
Most of the plants will look beautiful only in sufficient lighting,

за да дестабилизира биосферата преди повечето растения и животни да имат време да се адаптират в опита си да оцелеят“.
it moved"fast enough to destabilise the biosphere before the majority of plant and animal life had time to adapt in an effort to survive.".

за да дестабилизира биосферата преди повечето растения и животни да имат време да се адаптират в опита си да оцелеят“.
it moved“fast enough to destabilize the biosphere before the majority of plant and animal life had time to adapt in an effort to survive.”.

Повечето растения са загинали.
Instead most of plants have died.

Перфектно пасва на повечето растения.
It perfectly fits most plants.

Поне за повечето растения.
For the most part plants.

Повечето растения почиват през зимата.
Most plants rest during the winter too.

Повечето растения почиват през зимата.
Most plants go dormant during the winter.

Повечето растения избуяват от животинска тор.
Most plants thrive on animal waste.