ПОВЕЧЕ ГЛАСОВЕ - превод на Английски

• more votes
• more voices

Примери за използване на Повече гласове на Български и техните преводи на Английски

Като цяло, Клинтън спечели малко повече гласове от Тръмп.
Overall, Clinton won slightly more votes than Trump. However.

Спечелих повече гласове за републиканската номинация от всички в историята.
I got more votes than anybody in the history of Republican politics.

Спечелих повече гласове за републиканската номинация от всички в историята.
I got more votes than anybody in the history of the Republican Party.

Аз получих повече гласове!
I got more votes than he did!

Дори ако множество независими изследователи докажат че Гор е получил повече гласове.
And even if numerous independent investigations prove that Gore got the most votes.

Победител е този, който има повече гласове.
The winner is the one who has the most votes.

Първо, трябва да разширим познатия ни литературен свят така, че да включва повече гласове, идващи отвъд зоните на комфорт, създадени от елитните култури на водещите страни в света.
Firstly, we must widen our common literary world to include many more voices from beyond our comfort zones of the elite first world cultures.

Това означава, че трябва да чуем много повече гласове, отколкото се чуват по време на дебатите за геоинженерство.".
This means we need to hear many more voices than currently being heard in the geoengineering debate.".

в политиката се раздават много повече гласове, които трябва да бъдат чути и балансирани.
politics there are far more voices to hear and balance.

хората с познания по древни езици се приканват да дадат повече гласове в играта!
people with knowledge in ancient languages are invited to contribute more voices to the game!

Аз не се съмнявам, че големите усилия на руснаците им донесоха повече гласове от този брой“.
I have no doubt that more votes than that were influenced by this massive effort by the Russians.”.

Аз не се съмнявам, че големите усилия на руснаците им донесоха повече гласове от този брой“.
I have no doubt that more votes than that were influenced by this massive Russian effort.".

Съветът на пазителите призна, че в 50 града са подадени повече гласове, отколкото са регистрираните избиратели.
The Iranian state has itself admitted to the fact that in 50 cities there were more votes cast than voters registered in those cities.

Съветът на пазителите призна, че в 50 града са подадени повече гласове, отколкото са регистрираните избиратели.
But they acknowledged that in 50 districts, there was more votes cast than registered voters.

Все повече и повече гласове претендиращи да представят“историята” на нашата мулти-хилядолетна нация,
More and more voices claiming to represent“history” of our multi-millennial nation,

И въпреки че този път имаше много повече гласове на тревога и призиви за помощ, и този дебат не мина без обичайните изявления на гръцки
And although this time there were many more voices of concern and appeals for help this debate had plenty of the usual statements of Greek

с времето те започнаха да чуват все повече гласове, които им казваха, че са вече нежелани тук.
as time went by, more and more voices which told them that they were now the unwanted.”.

Всеки канал трябва да е полифоничен(да може да свири два или повече гласа едновременно).
Each channel is polyphonic(can play two or more voices simultaneously).

Те могат да бъдат тихи или силни, един или повече гласа, мъжки или женски.
They can be quiet or loud, one or more voices, male or female.

Това понятие значи водене на два или повече гласа, като всеки е самостоятелен,
This concept means holding two or more voices, each being independent,