ПОВЕЧЕ ЗЕМЯ - превод на Английски

• more land
• more ground
• more farmland
• more earth

Примери за използване на Повече земя на Български и техните преводи на Английски

ще имаме нужда от 50% повече Земя, отколкото имаме.
we need 50 percent more Earth than we have got.

за да спечелят все повече и повече земя, да стане владетел на могъща империя!
in your power to gain more and more ground, becoming the ruler of a mighty empire!

Но без ранно действие в тези посоки, ще се изисква повече земя за биоенергия, което ще доведе до предизвикателни решения за бъдещото използване на земята
Early action in these sectors would be needed however, with more land required for bioenergy, leading to challenging

Южният острови ще станат една земя, като повече земя ще бъде прибавена към североизточния регион на Австралия.
South Islands became one land mass with more land added towards the north east region towards Australia.

Всеки жител на Северна Америка използва 22, 3 пъти повече земя от този в Бангладеш.
Each inhabitant of North America uses 22.3 times as much land as a Bangladeshi.

яйца е необходима 3 пъти повече земя.
dairy requires three times as much land.

е необходима 18 пъти повече земя.
eggs requires 18 times as much land.

храненето с месо изразходва до 17 пъти повече земя, 14 пъти повече вода
a meat diet uses up to 17-times as much land, 14-times as much water

храненето с месо изразходва до 17 пъти повече земя, 14 пъти повече вода и 10 пъти повече енергия.
a meat diet uses up 17 times as much land, 14 times as much water and 10 times as much energy.

За да заменим цялото потребление на петрол в САЩ през 2020 г., ще трябва да използваме два пъти повече земя за етанол, отколкото за храна.
To supply all US petroleum consumption in 2020 would take twice as much land as is used to grow food.

Дайте ми билета си и ще си купите пет пъти повече земя.
Now you give me that ticket and there's enough money here to buy five times as much land.

което позволява на фермерите да обработват повече земя с по-малко труд.
allowing farmers to cover more ground with less labor.”.

Един вол можел да има нужда от много повече фураж и вода, но вързан за плуга, четирикракият трактор позволявал на стопанина си да обработва три пъти повече земя, отколкото можело да се обработва на ръка с мотика.
An ox might require a great deal of forage and water; but tied to a plow, that four-legged tractor would allow its human master to till three times as much land as he could by hand with a hoe.².

Трябва да си признаем спокойно и хладнокръвно, че боговете на небето съвсем нямаха намерение да осигурят на всяка цена на един народ 50 пъти повече земя, отколкото на друг.
We must, therefore, coolly and objectively adopt the standpoint that it can certainly not be the intention of Heaven to give one people fifty times as much land and soil in this world as another.

Ако имаше повече, Земята нямаше да е способна да ги издържи всичките.
If there were any more, the earth wouldn't be able to hold them all.

Имам повече земи, отколкото някога ще ми потрябват.
I have more lands than I could ever need.

Признай греховете си й ми кажи какво обичаш повече, земята или небето?
Confess to your sins and tell me what you love more, the earth or the heavens?

Фредерик Фрийман: Идеята е да се обработват повече земи, а не хората да работят в офиси
Frederick Freeman: The idea is to process more land, not people to work in offices

Докладът очертава и ефектите от равенството между половете, показвайки, че мъжете притежават повече земи, акции и други финансови активи, спрямо жените.
The report also highlights the gender inequality, as more land, shares and property is owned by men as compared to women.

А за преминаване към биологичното земеделие ще са нужни от 65 до 200% повече земи.
They found that converting entirely to organic farming would require 16 to 33 percent more land.