ПОВЕЧЕ ИСТИНА - превод на Английски

• more truth
• more true

Примери за използване на Повече истина на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, в живота на човека има много повече истини, които просто се вярват, отколкото истините, които се придобиват чрез лична проверка.
There are in the lives of human beings many more truths that are simply believed than truths that are acquired by way of personal verification.

Въпреки това, в живота на човека има много повече истини, които просто се вярват, отколкото истините, които се придобиват чрез лична проверка.
There are in the life of a human being many more truths which are simply believed than truths which are acquired by way of personal verification.

Въпреки това, в живота на човека има много повече истини, които просто се вярват, отколкото истините, които се придобиват чрез лична проверка.
There are in life“many more truths which are simply believed than truths which are acquired by way of personal verification.”.

В добрата книга има повече истини, отколкото си е мислил да вложи в нея авторът.- Мария фон Ебнер-Ешенбах.
There are more truths in a good book than its author meant to put in it”- Marie von Ebner-Eschenbach.

Въпреки това, в живота на човека има много повече истини, които просто се вярват, отколкото истините, които се придобиват чрез лична проверка.
In all cases one should remember that in the life of a human being there are many more truths which are simply believed than truths which are acquired by way of personal verification.

В добрата книга има повече истини, отколкото си е мислил да вложи в нея авторът.
There are more truths in a good book than its author meant to put in it.

Една страница от Locke съдържа повече истини, отколкото всички обемите на Malebranche,
A single page of Locke contains more truths than all the volumes of Malebranche;

да виждам и изживявам повече истини от тези, дадени ми от баща ми,
to see and experience more truths than those given to me by my father,

да виждам и изживявам повече истини от тези, дадени ми от баща ми,
to see and experience more truths than those give to me by my father,

истината води до любопитния факт, че ние хората знаем много повече истини от всяко друго животно,
truth results in the curious fact that we humans know many more truths than any other animal,

Трябва ти и повече истина.
I need more of the truth.

Трябва ти и повече истина.
More needed truth.

Трябва ти и повече истина.
They need MORE TRUTH.

Трябва ти и повече истина.
Need anymore truth?

Не мога да понеса повече истина!
I can't handle any more truth!

Повече истина, отколкото фикция.
More fact than fiction.

И попътно добива и повече истина.
And more affinity toward the truth.".

И тук малко повече истина за теб.
And here's some more truth for you.

Чия истина е повече истина?
But whose truths are most true?

По-скоро има повече истина в това явление.
It is that rather, in a way, there is more truth in this appearance.