ИСТИНА - превод на Английски

• truth
• true
• real
• truly
• fact
• reality
• truths
• facts

Примери за използване на Истина на Български и техните преводи на Английски

Коя е непотърсената истина за вас?
What's one unknown fact about you?

Защото истина ви казвам: човекът е повече от животното.
For I tell you truly, man is more than beast.

Без истина, няма лъжи.
And without truth, there is no lie.

Цялата истина за проекта.
All facts about the project.

Всичко, което каза, е истина.
Everything you said about me was true.

Не мога да повярвам, че това, което се случва, е истина.
I can't believe that what is happening is real.

Всяка истина е субективна.
All truths are subjective.

Това е една житейска истина, която често забравяме.
This is a fact of life which we often forget.

Защото, истина ви казвам: докле….
For truly I say to you, until….

И това е истина, скъпи братя и сестри.
This is the reality my dear brothers and sisters.

Няма тази и онази истина.
It is not this truth or that truth.

Ще ми се да беше истина.
I wish that was true.

Това, което виждаме в социалните мрежи не е истина.
What we see on social media is not real.

Всеки един от изброените факти е безспорна истина.
All of those previous statements are indisputable facts.

Половината истина е по-добра от лъжата.".
Half truths are better than lies;".

То е пълната истина, но в неговото съзнание.
It's total reality, but in his mind.

Истина ти казвам.
Truly I say to you.

Простата истина е, че религията трябва да умре, за да оцелее човечеството.
Plain fact is, religion must die for mankind to live.

Учителят вижда тази истина във всичко.
Student: Master, I see the truth in this.

Всичко, което казват е истина.
Everything they say is true.