ИСТИНА - превод на Румънски

adevăr
истина
факт
истинност
правда
истинно
real
истински
реален
истина
реал
действителен
недвижими
вещно
adevar
истина
факт
истинност
правдивост
adevãr
истина
realitate
реалност
действителност
практика
истина
факт
всъщност
реалното
cu adevarat
всъщност
действително
с истински
вярно
adevărul
истина
факт
истинност
правда
истинно
adevarul
истина
факт
истинност
правдивост
adevărului
истина
факт
истинност
правда
истинно
adevăruri
истина
факт
истинност
правда
истинно
reale
истински
реален
истина
реал
действителен
недвижими
вещно
reală
истински
реален
истина
реал
действителен
недвижими
вещно
adevãrul
истина
adevarului
истина
факт
истинност
правдивост
realitatea
реалност
действителност
практика
истина
факт
всъщност
реалното
adevaruri
истина
факт
истинност
правдивост

Примери за използване на Истина на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Щастливият край е истина и ти трябва да вярваш в него.
Chestia cu fericiţi până la adânci bătrâneţe e reală şi ar trebui să crezi în aia.
Забравена истина.
Adevaruri uitate.
Както винаги, се опитвам да представя суровата истина за живота.
Ca de obicei am încercat să arăt… realitatea dură a vieţii.
значи това е истина.
o parte e reală.
Прихванал е някой и друг канал с наполовина Истина….
Dar asta e un adevar partial si un canal prin care alte jumatati de adevaruri sunt transmise.
Знаеш, че е истина.
Ştii că asta e realitatea.
Глупоста ме влудява. Пожелавам ви повече истина за вашия демографски профил.
Aş vrea sa fii mai reală profilului tău demografic.
Всичко това е историческа истина.
Toate acestea constituie realitatea istorică.
Знам цялата истина за тези солници!
Trebuie sa stii aceste adevaruri despre sare!
Това е тъжната истина на вашето общество.
Eu cred ca asta este realitatea trista a societatii noastre.
Но, дали нещата, които пияните хора говорят, са истина?
Oricum, sunt lucrurile pe care le spun persoanele beate adevaruri sau minciuni?
Това беше истина.
Asta a fost realitatea.
Те са истина.
Sunt adevaruri.
Това не е истина.
Mulder asta nu e realitatea.
Повечето от жителите на земята не знаят за тази истина.
Majoritatea populatiei Pamantului nu stie nici ea aceste adevaruri.
Даже нодитите забравиха тази истина към времето на пристигането на Адам.
Chiar şi nodiţii uitaseră adevărurile în epoca sosirii lui Adam.
Всеки сам стига до Истината-своята Истина, крачейки по своя собствен път.
Fiecare ajunge la adevărurile ei prin propria experienţă, parcurgând propria cale de inițiere.
Чрез Светия Дух трябва сега да прогласим великите истина за тези последни дни.
Prin puterea Duhului Sfânt trebuie să proclamăm adevărurile mari ale acestor zile din urmă.
Нашата лъжа казва за нас не по-малко от нашата истина.“.
Minciunile noastre relevă despre noi la fel de mult ca adevărurile noastre.".
Без да се сблъсквам с ужасната, грозна истина за всичко.
În confruntarea cu adevărul oribil, urât de tot.
Резултати: 15051, Време: 0.1

Истина на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски