REALITATE - превод на Български

• реалност
• действителност
• практика
• истина
• факт
• всъщност
• реалното
• реалността
• действителността
• истината
• реалности
• реална
• реално
• фактите
• реален
• факти
• реалностите

Примери за използване на Realitate на Румънски и техните преводи на Български

Deci, o vom face flatant sau realitate?
Как ще ме изобразите- ласкателно или реално?

Uita de realitate.
Забрави за истината.

Numărul ăla e departe de realitate.
Това число дори не е близко до реалното.

Aici nu e vorba de realitate, ci despre cum poate fi făcută realitateasă arate.
Не става дума за фактите. А как фактите могат да се изопачат.

Presupun ca motorul de realitate alternativa.
Предполагам че е двигателят за паралелни реалности.

Dacă se întâmplă ceva, încredeţi-vă în realitate.
Ако нещо се случи, просто вярвайте на истината.

Ai dreptate. Televiziunea, nu este realitate.
Прав си, телевизията не е реална.

Un lucru trebuie sa aiba cel putin patru puncte pentru a detine realitate fizica.
Едно нещо трябва да има най-малко четири точки за да е физически реално.

visul tău va deveni realitate.
сънят ти ще стане реален.

În 2002, a câştigat Premiul European"Noua realitate teatrală".
През 2001 г. получава престижната Европейска награда„Нови театрални реалности“.

Ideea bun despre Clenbuterol este format din realitate care aceasta nu include efedrină.
Хубавото отношение Кленбутерол се състои от истината, че тя не включва ефедрин.

Bănuiesc că atât a durat şi în realitate.
Предполагам, че всичко беше в реално време.

Un singur cip, realitate incredibilă.
Един чип, невероятно реален.

Un vis… şi într-o zi, curând, te vei trezi la realitate.
Един сън, един ден ще се събудиш от истината.

Dumneavoastră, doamnă, sunteţi un amestec ciudat de realitate şi fantezie.
Вие сте една интересна комбинация от факти и фантазия госпожо.

Visul bulgarilor de a avea o producţie proprie de automobile a devenit realitate".
Българската мечта за родно производство на автомобили става реална.

Ei doresc adaptarea legilor electorale în funcție de noua realitate digitală.
Основната им препоръка е да се промени изборното законодателство съобразно с новите реалности.

parca totul a devenit realitate.
най-накрая стана реално.

Motorul de realitate paralela e incarcat doar la 70% de procente.
Двигателят на реалностите е зареден едва на 70%.

s-a petrecut în realitate.
Но това е реален случай.