Примери за използване на Propria realitate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest lucru este în contradicţie cu ceea ce literatura new age spune despre"a-ţi crea propria realitate.".
Това противоречи на твърденията в голяма част от„Ню Ейдж” литературата за„сътворяване на собствената реалност”.Voi vă creați propria realitate prin gândurile voastre, care vă fac să emanați o anumită frecvență de vibrație la care Legea Atracției reacționează inevitabil.
Създавате своя реалност, защото мислите, които излъчвате, ви карат да вибрирате на честота, на която Законът за привличането откликва непрестанно.puterea voastră individuală de a vă crea propria realitate.
над индивидуалното могъщество да сътворява своята реалност.O persoană aflată în depresie este ca și cum în propria realitate, nu observă alte persoane.
Човек в депресия е сякаш в собствената си реалност, не забелязва други хора.nu ai curajul să recunoşti propria realitate.
ти нямаш волята да разпознаеш собствената си действителност.ştiu că tu trăieşti în propria realitate.
че живееш в своя собствена реалност.tu ești cel care îți creează propria realitate prin acțiunile și gândurile tale de zi cu zi.
защото вие създавате собствената си реалност чрез действията и мислите, които имате ден след ден.Voua vi s-au dat toate oportunitatile de a va crea propria realitate si uneori, in civilizatiile trecute, voi ati reusit sa atingeti un inalt grad de pace si seninatate.
Даде ви се всяка възможност да създадете ваша собствена реалност и от време на време в по-ранните ви цивилизации вие действително постигахте високо ниво на мир и спокойствие.aveţi puterea să vă creaţi propria realitate, însă, dacă acceptaţi ideea,
за да създадете собствена реалност, но ако днешното обкръжение не ви устройва,ne creăm propria realitate din interior, folosind cele trei principii fundamentale ale minții, conștiinței și gândirii…[-].
създаваме собствената си реалност отвътре навън, като използваме трите основни принципа на ума, съзнанието и мисълта…[-].mondială își prezintă propria realitate oferind cifre la nivel național
представят своята собствена реалност посредством цифрови измерения от националенAcest lucru poate parea confuz; oricum, de cand v-ati creat propria realitate prin tiparele frecventelelor voi radiati,
Независимо от това, създавайки своя собствена действителност чрез образците на излъчваните от вас честоти,cum se pot materializa gandurile pentru a ne crea propria realitate, ce este coincidenta si sincronicitatea,
каква е тази енергия, suntem personal implicați în crearea de propriei realități.
ние сме лично замесени в създаването на наша собствена реалност.În calitate de observatori, suntem personal implicați în crearea de propriei realități.
Като наблюдатели, ние сме лично въвлеченив сътворяването на собствената си реалност.În calitate de observatori, suntem personal implicați în crearea de propriei realități.
Като наблюдатели, ние сме лично ангажирани със създаването на собствената си реалност.Fiecare dintre noi este creatorul propriei realități.
Всеки от нас е Създател на своята реалност.Se spune că fiecare are dreptul la propriile opinii, dar nu la propriile realități.
Всеки има право на Dar relația dintre gândurile noastre și realitate este mult mai subtilă decât ceea ce se propune în multe teorii în legătură cu crearea propriei realități.
Но връзката между нашите мисли и In timpul starilor tranzitorii de constiinta este util sa va amintiti ca fiecare persoana este creatoarea propriei realitati, iar in mijlocul haosului, oamenii vor face
По време на колективните преходни състояния на съзнанието е полезно да си спомните, че всеки човек е творец на неговата или нейната собствена реалност и сред хаоса хората ще направят различни избори
