Примери за използване на Tot adevărul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
acesta nu a fost tot adevărul, nu-i aşa?
care ne călăuzește în tot adevărul(Ioan 16.13).
който ни води в цялата истина(Йоан 16:13).nu doar o parte din ea, tot adevărul, indiferent cât de întunecat este.
не само една част от него, а цялата истина, независимо колко мрачна е.să-l obligaţi să vă spună tot adevărul şi numai adevărul. .
да го принудите да каже цялата истина и нищо друго.cu cine ai o singură șansă să-mi spui adevărul, tot adevărul și numai adevărul.
имаш само една възможност- да ми кажеш Jur să spun adevărul, tot adevărul, şi doar adevărul, aşa să-mi ajute Tata.
Кълна се да кажа Coperta Nihilismul- credinţa că nu există un Adevăr absolut, că tot adevărul este relativ- este filosofia de bază a secolului al XX-lea.
Нихилизмът, като вяра в това, че не съществува Абсолютна De exemplu, relativistul spune:„Tot adevărul este relativ”;
Например, релативистите казват:„Всяка истина е относителна”,Nu putem să punem tot adevărul pe tavă… să ne expunem în faţa lui Dumnezeu şi a tuturor. .
Не можем да оставим всички истини там… Да се изложим пред Бог и vă va călăuzi în tot adevărul… şi vă va vesti lucrurile viitoare.”.
ще ви упътва на всяка истина… и ще ви извести за идните неща.”.vă va călăuzi în tot adevărul… şi vă va vesti lucrurile viitoare.”.
ще ви упътва на всяка истина… и ще ви извести за идните неща…”.Vreau să înfățișez semenilor mei un om în tot adevărul firii lui și omul acesta voi fi eu.
Искам да покажа на себеподобните си един човек в цялата истинност на неговата природа; и този човек ще бъда аз.Amintiţi-vă… indiferent de răspunsurile ea a plecat… existăo persoanăîn viaţă… care ştie tot adevărul.
Помни, че каквито и отговори да намериш, има жив, който знае всички истини.Duhul Sfânt ne va călăuzi„în tot adevărul”(Ioan 16:13).
Святият Дух ще ни води„във всяка истина”(Йоан 16:13).Te rog să mă umpli cu Duhul Tău cel Sfânt şi să mă călăuzeşti în tot adevărul.
Моля Те да ме изпълниш със Святия Си Дух и да ме водиш на всяка истина.Jur veți cunoaște tot adevărul din spatele această afacere.
в безопасност в Испания, кълна се, че ще узнаете цялата истина за всичко.Un astfel de om se luptă cu Duhul Sfânt a cărui lucrare de căpătâi este să ne călăuzească în tot adevărul.
Такъв човек се бори против Святия Дух, Чиято главна задача е да ни води във всяка истина.nu spui exact tot adevărul.
не си ми и казал цялата истина, обаче.n-au crezut tot adevărul.
защото не вярваха на цялата истина.Cer acum Duhului Sfânt să mă călăuzească în tot adevărul(Ioan 16:13).
Сега моля Святият Дух да ме упътва на всяка истина(Йоан 16:13).
