DOAR ADEVĂRUL - превод на Български

• само истината
• единствено истината
• самата истина
• е истина
• просто истината

Примери за използване на Doar adevărul на Румънски и техните преводи на Български

cuvintele tale vor grăi doar adevărul.
силата ти ще защитава слабите, ще говориш само истината.

veți auzi doar adevărul de la ei.
че ще чуете само истината от тях.

sunt acele persoane care așteaptă de la tine doar adevărul.
които очакват истината от вас и само истината.

Ştiu că e greu de crezut, dar e adevărul şi doar adevărul. Nu-i aşa, Georgie?
Знам, трудно е за вярване, но това е истината и само истината, нали Джорджи?

trebuie să aflăm adevărul, doar adevărul şi nimic altceva.”.
трябва да имаме истината, само истината и нищо друго”.

Juri sau afirmi că vei spune doar adevărul, întregul adevăr şi nimic altceva decât adevărul?.
Заклевате ли се да казвате цялата истина, само истината и нищо друго освен истината?

dar vă spun doar adevărul.
аз ви давам думата си че това е истината.

îi voi spune doar adevărul şi dacă nu e dispus să-l audă, ar trebui să nu mai întrebe nimic.
че аз ще му говоря само истината и ако той не иска да я чуе, не трябва да ме питате за нищо.

Asta e doar adevărul îl puteți cumpăra doar on-line,
Това е само истината, можете да го закупите само онлайн,

Baza tendințelor religioase nu este numai minciuna și auto-înșelăciune sau doar adevărul, ci o combinație a acestor factori,
Основата на религиозните тенденции е не само лъжа и самозаблуда, нито само истина, а комбинация от тези фактори,

posedă nu doar adevărul, ci și o frumusețe supremă- o frumusețe rece
притежава не само истинност, но и върховна красота- красота студена

În această arenă mistică… nu există măşti… Doar adevăr.
На тази мистична арена не съществуват маски, а само истината.

Doar adevăruri pe care trebuie să le realizezi.
Само истини имате още да се реализира.

The Spectator" va publica doar adevăruri.
Spectator" ще публикува единствено факти.

Doar adevărul.
Само истината.

Doar adevărul.
Само кажете истината.

Spun doar adevărul.
Само казвам истината.

Caut doar adevărul.
Просто търся истината.

Spun doar adevărul.
Просто казвам истината.

Spune doar adevărul.
Казва само истината.