CÂND ADEVĂRUL - превод на Български

• когато истината

Примери за използване на Când adevărul на Румънски и техните преводи на Български

Până când adevărul va simplifica lucrurile.
Докато истината направи всички неща ясни".

Când adevărul e îngropat, se dezvoltă.".
Когато истината е заровена, тя расте.

Ce se întâmplă când adevărul iese la iveală?
А какво ще се случи когато истината излезе наяве?

Numai când adevărul este însoţit în inimă de Spiritul.
Само когато истината бъде придружена в сърцето от.

Să înfrunţi viitorul când adevărul va ieşi la iveală.
Да посрещнеш бъдещето когато истината излезе наяве.

Când adevărul este, tu nu există cu adevărat.
А истината е, че не съществуваш.

Dar sunt momente când adevărul este mult mai dureros.
Но понякога истина е по-болезнена.

Când Adevărul vine la ei, ei îl socot minciună.
Ала те взеха за лъжа истината, когато дойде при тях и са в недоумение.

Nu e oribil când adevărul nu ţi se potriveşte?
Колко е неприятно, когато истината не ви харесва?

Când adevărul va ieşi la iveală? Tu şi eu.
Когато истината дойде, сме аз и ти.

Ba da, când adevărul va muri odată cu tine.
Ще успее, когато погреба истината заедно с теб.

Când Adevărul vine la ei, ei îl socot minciună.
И взеха за лъжа правдата, когато тя дойде при тях.

Pe când adevărul e că noi suntem cei mai puternici!
Докато истината е, че ние сме по-висши!

Dar ce se va întâmpla când adevărul va ieşi la iveală?
А какво ще се случи когато истината излезе наяве?

Uneori, când adevărul iese la suprafaţă, lucrurile pot ieşi urât.
Понякога, когато истината излезе наяве, става грозно.

Când adevărul iese, John
Когато шокиращата истина излиза наяве,

Când adevărul va ieşi la iveală, tu vei deveni un trădător.
Когато истината изплува, ти ще си предателят.

Dar voi continua să investighez până când adevărul este scos la iveală.
Но ще продължа да разслевам докато не излезне истината на яве.

Da, păi… când adevărul te eliberează, de obicei sperie pe altcineva.
Добре… Когато истината те освобождава обикновено убива някого другиго.

La mine s-a renunţat de multe ori, ştii, când adevărul deranja.
Много пъти са ме зарязвали, когато истината е била неудобна.