ПОВИШАВАМ - превод на Английски

Примери за използване на Повишавам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Повишавам те, приятелю.

I'm promoting you, my friend.

Повишавам Джемс Роуди, като главен инженер в Отдела за Напреднали Технологии.

I'm promoting James Rhodes to Chief Engineer for Advanced Technologies.

Повишавам ви във фелдмаршал.

You are promoted to Field Marshal.

Повишавам Милър в сержант.

I'm promoting Miller to Sergeant.

Те повишавам в асистент мениджър.

I'm promoting you to assistant manager.

Днес те повишавам в звание капитан.

Today, you are promoted to the rank of captain.

Повишавам ви в майор.

I'm promoting you major.

Повишавам те до директор на Телевизионния и Микровълновия отдел за Източния бряг.

I'm promoting you to head of East Coast Television and Microwave Oven Programming.

Повишавам ви в капитан и ви правя командир на пилотите на Пегас.

I'm promoting you to captain. I'm making you commander of the Pegasus air group.

Така, че междувременно повишавам Фалко.

So in the meantime, I'm promoting Falco here.

Уила, официално те повишавам в откривател чирак.

Willa, I hereby promote you to finder apprentice.

Ще ти взема капитанската шапка, защото те повишавам в адмирал.

I will take your Captain's hat.'cause I'm promoting you to Admiral.

Командир Райкър, в резултат на това и от дадените ми правомощия те повишавам в капитан.

Cmdr Riker, I hereby promote you to the field commission of captain.

този аксесоар е повишавам с охра изкуствена кожа подреден

this accessory is enhanced with ocher leatherette trim

тази фантастична мъжка кожена лента гривна е повишавам със сребро тонизирана окото като Титан стомана покритие в силно полирани завърши.

this fantastic men's leather band bracelet is enhanced with silver toned mesh-like titanium steel coating in a highly polished finish.

за да гледам в себе си и повишавам шиншин.

conflicts only to look inside and raise my xinxing.

Повишавам с прибираща се дръжка,

Enhanced with a retractable handle,

която позволява за повишавам белтъчната синтеза

which permits improved protein synthesis

твърдост на PDC Фрези плоска лицева матрица тялото късче has повишавам надеждност и пробиване ефективност.

hardness of PDC cutters, the flat face matrix body bit has enhanced reliability and drilling efficiency.

която позволява за повишавам белтъчната синтеза

which enables improved protein synthesis