Примери за използване на Повторяемостта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Точност на това Ултрамер за UV светлина измервателният уред е в рамките на ± 3%, а повторяемостта на измерването е в рамките на ± 3 LSB(най-малко значим бит).
Accuracy of this UV Light Meter meter is within±3%and measurement repeatability is within±3 LSB(least significant bit).да се подобри качеството и повторяемостта и да се решат различни проблеми с трудовия процес.
way to streamline throughput, improve quality and repeatability, and solve labor challenges.Повторяемостта 2, 4, 8, очевидно е последвана от 16,
Използването им ще ви позволи да подобрите ключови характеристики на производителността, като например качеството на изработените детайли или повторяемостта и прозрачността на процесите.
Using them will allow you to increase key performance points such as в повечето случаи трябва да се докаже повторяемостта на действията, доказващи извършването на престъпление.
we need to prove the repeatability of продължителността и повторяемостта на установеното неспазване62.
която позволява повторяемостта да бъде продължена от всяко число.
a justification which allows a series to be continued by any number.точността и повторяемостта, както е дефинирано в приложение № 2,
accuracy and repeatability, as defined in points 4.1 and 4.2 of Part A of this Annex, are also required forпродължителността и повторяемостта на положението, при което биомасата на репродуктивния запас,
за среди с големи изисквания- без компромис в скоростта и повторяемостта на робота.
of such demanding environments- with no compromise of robot speed and repeatability.продължителността и повторяемостта на положението, при което биомасата на репродуктивния запас,
duration and repetition of the situation where the spawning stock biomassВъзможностите за придобиване на нов опит са просто изчерпани от повторяемостта на ситуациите, освен че дълго време сте се учили достатъчно добре,
Opportunities to get new experience are simply exhausted by the recurrence of situations, besides you have studied each other enough for a long time,постоянството и повторяемостта на установените неспазвания, както и критериите, посочени в параграфи 2,
permanence and repetition of the non-compliance found as well as of the criteria set out in paragraphs 2,имат предизвикателства по отношение на повторяемостта и мащабируемостта, особено по отношение на професионализирането на практиката, за да се направи икономически жизнеспособна.
these community-driven efforts have challenges in terms of replicability and scalability, especially with regards to professionalizing the practice to make it economically viable.трайността и повторяемостта на устано веното неспазване, както и наличието на небрежност или умисъл от страна на съответния бенефициер.
permanence and repetition of the non-compliance found as well as negligence or intent of the beneficiary concerned.честотата и повторяемостта на установеното неспазване, както и въз основа на небрежност
permanence and repetition of the non-compliance found as well as negligenceчестотата и повторяемостта на установеното неспазване, както и въз основа на небрежност
permanence and repetition of the non-compliance found as well as negligenceсериозността, продължителността и повторяемостта на положението, при което биомасата на репродуктивния запас е под равнищата, посочени в член 5.
duration and repetition of the situation where the spawning stock biomass is below the levels referred to in Article 5.постоянството и повторяемостта на установените неспазвания, както и критериите, посочени в параграфи 2,
duration and reoccurrence of the non-compliance found as well as of the criteria set out in paragraphs 2,постоянството и повторяемостта на установените неспазвания, както и критериите, посочени в параграфи 2,
permanence and reoccurrence of the non-compliance found as well as of the criteria set out in paragraphs 2,
