ПОВЪРХНОСТНО ДИШАНЕ - превод на Английски

• shallow breathing
• superficial breathing

Примери за използване на Повърхностно дишане на Български и техните преводи на Английски

чувство на замаяност или прималяване, повърхностно дишане, студена лепкава кожа,
feeling dizzy or light-headed, shallow breathing, cold clammy skin,

сънливост, повърхностно дишане, стеснени зеници,
somnolence, shallow breathing, small pupils,

Преходното дишане съчетава леко повърхностно дишане с периодични по- дълго
Variable breathing combines light shallow breathing with a periodic longer

Симптомите на предозиране включват: прекомерна сънливост забавено, повърхностно дишане Ако възникнат подобни симптоми, потърсете незабавно спешна медицинска помощ.
Symptoms of overdose include:• extreme drowsiness• slow, shallow breathing If these occur, seek emergency medical help immediately.

имате бавно и/или повърхностно дишане, Вие или лицето, което се грижи за Вас, трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар
have slow and/or shallow breathing, you or your carer should contact your doctor immediately

брадикардия и забавено, повърхностно дишане.
bradycardia and slow, shallow breathing.

халюцинации, повърхностно дишане, бъбречна недостатъчност,
hallucinations, shallow breathing, renal failure,

бързо и повърхностно дишане.
fast shallow breathing.

напр. бавно или повърхностно дишане или посинели устни.
stops e.g. slow or shallow breathing or blue lips.

може да причини особена сънливост и повърхностно дишане при кърмачето.
may cause extreme drowsiness and shallow breathing in the breastfed child.

и забавено, повърхностно дишане.
and slow, shallow breathing.

Сериозна нежелана реакция на Effentora е бавно и/ или повърхностно дишане.
A serious side effect of Effentora is slow and/ or shallow breathing.

Повърхностното дишане скоро става навик
Superficial breathing soon becomes a habit,

Повърхностното дишане също бързо става навик
Superficial breathing soon becomes a habit,

Повърхностното дишане често е плод на слаба функция на белите дробове
Superficial breathing is often a consequence of a weak function of the lungs

важно е да не се спира такова повърхностно дишане, когато podtuzhivaet.
it is important not to stop such shallow breathing when it pushes.

Повърхностно дишане.
Breathing shallow.

Повърхностно дишане 35.
Respiration's 35 and shallow.

Стабилно, но повърхностно дишане.
Breathing steady, but shallow.

Повърхностно дишане, забързан пулс.
Shallow breaths, rapid pulse.