ПОВЯРВАЛИ - превод на Английски

• believed
• trusted
• believe
• believing

Примери за използване на Повярвали на Български и техните преводи на Английски

Започнаха да му помагат и други хора, повярвали в идеята.
Other people who believed in the idea started helping him.

Отчаяни жени, които биха повярвали на всичко.".
Desperate Women Who Will Believe Anything.".

И всички са повярвали.
That's what everyone believed.

Как иначе биха му повярвали църквите?
How else would the churches believe him?

И много от тези, които били там, повярвали в Христа.
And many who were there believed in Jesus.

с Черил не бихте му повярвали.
Cheryl wouldn't believe him.

И хората наистина повярвали.
People really believed us.

И хората отново им повярвали.
The people believe again.

Много хора, за нещастие, повярвали на тази погрешна идея.
Many people, unfortunately, believed this erroneous idea.

съдебни заседатели не биха ни повярвали.
jury would believe us.

Някои казват, че те повярвали, че са богове.
Some say they believed they were gods.

Защото, ако бяхте вярвали в Моисея, повярвали бихте в мене;
For if you believed Moses, you would believe me;

И всички реформатори повярвали в това.
The reformers believed that.

Видяхме неща, на които предшествениците ни не биха повярвали.
And we have seen things our ancestors wouldn't believe.

Много обикновени хора не биха ги повярвали.
Many ordinary people wouldn't believe them.

История, на която хората биха повярвали.
It's a story people would believe.

Но знаех, че не бихте повярвали на човек с името Ди Виега.
But I knew you would never trust Anyone named da veiga.

И хората отново им повярвали.
People trust them again.

Служителите не повярвали и веднага проверили.
I couldn't believe it and immediately checked.

Троянците повярвали, отворили вратите
Trojans believed it, opened the gate