ПОГЛЕДНЕТЕ СЕ - превод на Английски

• look
• check out yourself

Примери за използване на Погледнете се на Български и техните преводи на Английски

Погледнете се, мразите ме, но очите ви ме молят да остана.
Look at you… hating me… and your eyes saying,"Don't go away.

Погледнете се в огледалото и казвате, че сте остарели.
You look in the mirror and discover that you're getting old.

Погледнете се в огледалото.".
Take a look in the mirror.".

Погледнете се в огледалото, за да се уверите, че сантиметъра е успореден на пода.
Check in the mirror to be sure the tape is parallel to the floor.

Погледнете се. Верните лейтенанти на баща ми.
Look at you, my father's trusted lieutenants.

Погледнете се в очите и си кажете какво обичате у другия.
You look each other in the eyes and you say what you love about the other.

Погледнете се г-н Канг
Look at yourself Mr. Kang

Погледнете се, влюбените птички от карантинна сграда Б.
Look at you two, love birds from quarantine, building B.

Погледнете се в това огледало колко ужасно изглеждате, кожа и кости!
Take a look in the mirror, you look awful skin and bone!

Погледнете се момчета.
Look at you guys.

Погледнете се. Вие не чухте ли, какво каза шефа?
Look at you. didn't you hear what the boss said?

Погледнете се, а?
Look at you, huh?

Моля, погледнете се един друг.
Please, look at each other.

Погледнете се, г-н Въздържател.
Look at you, Mr. Straightedge.

Погледнете се, гордостта на Асизи!
Just look at yourselves, the pride of Assisi!

Погледнете се! Вие сте с единия крак в гроба.
You look like you have got one foot in the grave already.

Погледнете се в огледалото!!!
Look at yourself in the mirror!!!

Погледнете се в огледалото!!!
Take a look in your Mirror!!!!

Погледнете се, всички!
Look at this. Everyone!

Погледнете се.
Look at yourself.