UITĂ-TE - превод на Български

• погледни
• виж
• гледай
• огледай се
• вгледай се
• внимавай
• погледнете
• вижте
• гледайте
• гледам
• огледайте се
• вгледайте се
• гледаш

Примери за използване на Uită-te на Румънски и техните преводи на Български

Uită-te în jurul tău Ben, nu vor face asta.
Огледай се наоколо, Бен. Няма да си тръгнат. Това им е работата.

Uită-te la puls şi spune-mi când trebuie să respire, bine?
Гледай пулса и ми кажи когато трябва да й дадеш въздух, ok?

Uită-te cu atenţie, cine e acest băiat?
Вгледайте се внимателно кое е това дете?

Uită-te în jur, Harry,
Огледайте се наоколо Хари,

Uită-te în alte ingrediente combinate cu supliment pe care doriţi să achiziţionaţi.
Гледам в други съставки, съчетани с притурката, която искате да закупите.

Uită-te la TGS vineri la 10:30 pe NBC!
Гледайте"Момичешкото шоу", всеки петък от 10:30 по ен-би-си!

Uită-te pe unde calci.
Внимавай къде стъпваш тук.

Uită-te cu atenţie.
Вгледай се внимателно.

Uită-te bine pentru că nu-l iau înapoi.
Ами огледай се, защото няма да си я взема обратно.

Stai aici şi uită-te la TV cu fratele tău, bine?
Стой тук и гледай телевизия с малкия си брат, нали?

Uită-te la aruncătorul ăla, te uiţi direct în ochii lui.
Гледаш право в питчъра, гледаш го в очите.

Uită-te în ochii mei.
Вгледайте се в очите ми.

Uită-te în jurul tău.
Огледайте се наоколо.

Uită-te la nori.
Гледам облаците.

Uită-te ce se întâmplă când încerc să-l deschid.
Гледайте какво става, когато се опитам и да го отворя.

Uită-te la pardoseală, e plin de seringi.
Внимавай с пода има спринцовки.

Uită-te cu atenţie, Dumfree.
Вгледай се, Дъмфри.

Uită-te bine la tine, Peter Griffin.
Огледай се добре, Питър Грифин.

Fir-ar! Uită-te la mine când vorbesc cu tine, fiule!
Мамка му, гледай ме, когато ти говоря, сине!

Uită-te în faţă, apasă pe trăgaci.
Гледаш мушката, натискаш спусъка.