ГЛЕДАМ - превод на Румънски

• grijă
• viziona
• ceas
• mă uit
• privesc
• văd
• urmăresc
• vad
• vizualizați
• am vazut
• mă holbez

Примери за използване на Гледам на Български и техните преводи на Румънски

Просто го гледам тази вечер. Ясно?
Am grijă de el astă-seară, bine?

Гледам прогноза за времето в града Писсури.
Vizualizați Prognoza meteo în orașul Pissouri.

Сега гледам клиповете на вашия телефон с Android с най-новите Cricketing апартамент на AppStore.
Viziona acum clipuri pe telefonul Android cu aplicația cea mai recentă cricketing pe AppStore.

Гледам много антични представления.
Am vazut multe spectacole ambulante de antichitati.

От една година съм в тази стая в офиса и ги гледам всеки ден.
Stau in biblioteca mea de mai multi ani si le vad zilnic.

Гледам си бедрата.
Mă holbez la şoldurile mele.

Аз гледам кучето му, Ваша чест.
Am grijă de câinele lui, dle judecător.

Гледам прогноза за времето в града Шорт Хилс.
Vizualizați Prognoza meteo în orașul Short Hills.

Просто гледам в следващата част, ние ще го измамим три пъти.
Doar ceas, în partea urmatoare îl vom dupe de trei ori.

Иначе ги гледам само по интернет.
Altfel le-am vazut doar pe internet.

Не е нужно да съм латино-американец за да гледам мачове?
De ce ai fi trebuie să Latină pentru a viziona fotbal?

Не съм стигнал до тук само, за да го гледам да умира така.
Nu am ajuns pana aici ca sa il vad cum moare asa.

Мислиш, че седя тук и те гледам?
Crezi că stau şi mă holbez la asta?

Гледам прогноза за времето в града Ню Йорк.
Vizualizați Prognoza meteo în orașul New York.

Просто си гледам децата.
Doar să am grijă de copiii mei.

Но като те гледам сега, вече съм сигурен.
Dar acum ca te-am vazut, m-am convins.

Просто гледам и да видим реакциите на обществото.
Doar ceas și a vedea reacțiile publicului.

Не, само ще гледам.
Nu, voi viziona doar.

Аз ви гледам.
Eu te vad.

Гледам една богиня.
Mă holbez la o zeiţă.