DOAR MĂ UIT - превод на Български

• просто гледам
• само гледам
• просто разглеждам
• само оглеждам
• просто търся
• само разглеждам

Примери за използване на Doar mă uit на Румънски и техните преводи на Български

Doar mă uit.
Просто оглеждам наоколо.

Doar mă uit.
Аз просто ще погледам.

Eu doar mă uit la clădiri şi ştiu
Аз просто поглеждам сградата и знам,

Astăzi doar mă uit la dinţii tăi.
Днес само ще прегледам зъбите ти.

Bine, doar mă uit.
Добре, само ще разгледам.

Asta ţi se potriveşte. Doar mă uit în ochii tăi.
Ще те гледам само в очите.

Doar mă uit la viata ta acum si merg pe fir înapoi.
Просто погледни живота си назад и работата си сега.

Doar mă uit, ca toată lumea.
Просто я гледам както и всички останали.

Doar mă uit.
Аз само rледам.

Doar mă uit.
Само си разглеждам.

Doar mă uit la zidul ăsta care ne blochează calea.
Само виждам стена, преграждаща пътя ни.

Doar mă uit.
Просто да погледна.

Doar mă uit, nu fac nimic rău.
Само ще погледна. Нищо страшно.

Doar mă uit la telecomandă şi îmi vin lacrimi în ochi.
Само погледнете подтисканите сълзи в очите ми.

Uneori doar mă uit la om şi-mi dau seama.
Стига ми само да погледна човека.

Nu, eu doar mă uit.
Не, аз искам само да гледам.

Aceasta este ceea ce este pentru; doar mă uit".
Това е, за какво е, просто ме гледат".

De ce nu mănânci tu, şi eu doar mă uit?
Защо не ядеш ти, аз само ще гледам?

Nu mă mai înfurie, doar mă uit, cred și plec
Вече не се ядосвам, просто гледам, мисля и си тръгвам,

Oh, ştii, doar mă uit la cariera mea- să-mi arunci în faţa ochilor.
О, нали знаеш, просто гледам как кариерата ми избухва пред очите ми.