ПОГЛЪЩАТЕ - превод на Английски

• swallow
• ingest
• you absorb
• you take
• you consume
• swallowing
• they eat
• devour

Примери за използване на Поглъщате на Български и техните преводи на Английски

Същото се случва и вътре в тялото ви когато поглъщате ледени течности.
And it's the same thing that happens in your body when you take cold showers.

Когато ядем, храната, която поглъщате е превърната в енергия.
When we eat, the food we take in is converted into energy.

Когато се храните бързо, поглъщате голямо количество въздух.
When you eat too fast, you swallow a lot of air.

когато дъвчете дъвка, поглъщате въздух.
when you chew gum, you swallow air.

след като поглъщате теанин.
quiet rest- and after you ingest theanine.

Вие получавате и поглъщате тази енергия.
They feel and absorb that energy.

Във всеки случай не трябва да го поглъщате, докато маслото се намира в устата,
In any case you should not swallow it until is in the mouth,

Ако обаче случайно поглъщате лекарства- може би негативното въздействие на активните вещества върху нивото на киселинност в стомаха.
If, however, accidentally swallow drugs- perhaps the negative impact of active substances on the level of acidity in the stomach.

Когато поглъщате пробиотици, популацията на полезните чревни микроби се увеличава
When you ingest prebiotics, the beneficial gut microbial population increases

Когато поглъщате пробиотици, популацията на полезните чревни микроби се увеличава
When you ingest prebiotics, the beneficial gut microbial population increases

Започвате от външния свят и поглъщате колкото се може повече информация, за да можете да се доближите до истината
You start from the outside world and you absorb as much information as you can so you can come closer to the truth

Това е пиперна характеристика, която ще почувствате в гърлото си, когато поглъщате маслото.
This is a peppery characteristic that you will feel at the back of your throat when you swallow the oil.

Уверете се, че храната, която поглъщате е богата на антиоксиданти
Assure yourselves that the food you take in is rich in antioxidants

Да не говорим, че Вие поглъщате алуминиеви пари всеки път, когато носът Ви подуши цигарения дим, който се носи наоколо.
Not to mention that you ingest aluminum vapors every time your nose catches cigarette smoke wafting by.

Колкото повече информация поглъщате и колкото по-добре разбирате дадено поле,
The more information you absorb and the better you understand a field,

да прецените колко изкуствени подсладители поглъщате.
watch how many artificial sweeteners swallow.

За разлика от пробиотиците- благотворни живи бактерии, които поглъщате- пребиотиците са естествени съединения в растенията като артишок,
Prebiotics- Unlike probiotics- which are beneficial live bacteria that you consume- prebiotics are natural compounds found in plants,

Представители на работниците и служителите Ако поглъщате предприятие, но запазвате неговата самостоятелност,
Employees' representatives If you take over a business but preserve its autonomy,

Когато поглъщате пробиотици, популацията на полезните чревни микроби се увеличава
When you ingest prebiotics, the beneficial gut microbial population increases

Езикът е доста важен орган- той ви помага да усетите вкуса и поглъщате храната си, да говорите нон-стоп на всеки, който ви слуша.
Your tongue is a pretty important accessory- it helps you taste and swallow your food, talk non-stop to anyone who will listen.