ПОГРЕБАХ - превод на Английски

Примери за използване на Погребах на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Погребах Илай.

And bury Eli.

Погребах телата им, мамо.

Bury them bodies, Ma.

Погребах я преди две години, на 12 юни 2011г.

I buried her two years ago, on June 12, 2011.

Погребах майка ти.

I have buried your mother.

Погребах братята ти.

I have buried your brothers.

Погребах своите жени и деца,

I have buried my wives and my children,

Погребах толкова много приятели… И семейство.

I have buried many friends… and family.

Кого погребах?

Who did I bury?

Погребах ме куклата заедно с Дия.

We buried this doll along with Dia.'.

Кого погребах под беседката?

But who did I bury under the gazebo?

Погребах я преди 2 седмици.

Buried her two weeks ago.

Вече погребах останалата част от семейството си.

I understand as I have buried all of my family.

Погребах приятел в такива.

I had a friend who was buried in them.

Аз погребах историята в Метро.

I buried the story in Metro.

Погребах много приятели, които подцениха безобидния вид на подобни хлапета.

I have buried a lot of friends who thought fuzzy-faced kids weren't dangerous.

Погребах нашия приятел Сембене в родните му планини.

I have buried our friend Sembene in the mountains from whence he came.

Убих и погребах баща му.

I killed and buried his father.

Погребах аз нещо на пасището, че Алекс иска.

I buried something in the pasture that Alex wants.

Погребах твърде много приятели, Дилейн.

I have buried so many friends, Delenn.

Погребах го месец преди сватбения ни ден.

I buried him a month before our wedding day.