Примери за използване на Погълнах на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не го ядох. Просто го погълнах.
И преди седмици случайно погълнах малко"Ред бул".
Погълнах си виаграта, скъпа.
I took my Viagra, baby.Погълнах я напълно.
Аз погълнах две опаковки приспивателни.
Аз погълнах това нещо.
I swallowed this thing.Погълнах буболечка!
Swallowed a bug!Погълнах балон пълен с неща.
Swallowed a balloon full of the stuff.И го погълнах цялото. Аз ще се заема с друида.
And I swallowed it whole, yum yum.Но аз погълнах голямо количество теобромин.
Когато слънцето се издигна над водата, аз погълнах 400 микрограма LSD.
As the sun rose over the water, I ingested 400 micrograms of LSD.Бях тийнейджър, когато погълнах първия си антидепресант.
I was a teenager when I swallowed my first antidepressant.Аз погълнах.
I swallowed.Умряла съм, когато погълнах хапчетата.
Оставиха неприятен вкус, когато погълнах същността му.
They left an unpleasant taste when I consumed his essence.родителите ми отидоха на Lollapalooza, дори и след като погълнах буркан със стотинки.
my parents went to Lollapalooza even after I swallowed a jar of pennies.Погълнах истории за женските следи,
I devoured stories of female trailblazers,Погълнах тази книга, все едно в нея се съдържаше тайният отговор на състоянието на човечеството- което може да е и вярно.
I devoured this book as if it contained the secret answer to the human condition- as indeed it might.Знам, защото ги погълнах наведнъж, докато бях под прикритие В престъпна организация,
За година и половина погълнах повече книги, отколкото през целия си досегашен живот.
Over the span of a year and a half, I consumed more literature than in all the previous years of my life.
