ПОДАРЕНО - превод на Английски

given
дам
давам
предай
подарете
предоставят
подай
осигури
остави
дари
gifted
подарък
дар
дарба
дарение
подаръчен
presented
подарък
налице
понастоящем
настоящия
присъстващи
сегашното
представи
момента
представляват
налични

Примери за използване на Подарено на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тук са изложени неговата фотография, палтото му, подарено на музея от наследниците.
Here you can see his portrait photograph and his coat given to the museum by the heirs.
е считано за толкова красиво от светия римски император, че е подарено на епископа на Бриксен.
considered so beautiful by the Holy Roman Emperor that it was gifted to the Bishop of Brixen.
му е подарено от Вилхелмина, кралицата на Холандия.
was given to him by Queen Wilhelmina of the Netherlands.
че нещо някому е подарено.
feel like anything is a given.
Това мое имане, с което би могъл да си помогнеш, е подарено Богу.
mother,"Whatever I have that would help you has been given to God,".
Това мое имане, с което би могъл да си помогнеш, е подарено Богу.
mother,"Whatever I have that would help you has been given to God,".
Packer пише:„Бог е говорил на човека, a Библията е Неговото Слово, подарено на нас, за да ни даде мъдрост в спасението”.
Packer says,“God has spoken to man, and the Bible is His Word, given to us to make us wise unto salvation.”.
което му беше подарено от премиера на България Бойко Борисов през 2010 г.
which was given to him by the Bulgarian prime minister in 2010.
Президентът на Русия Владимир Путин прегръща куче, подарено му от тогавашния премиер на България Бойко Борисов.
Russia's Prime Minister Vladimir Putin hugs a Bulgarian shepherd dog, after receiving it as a present from Bulgaria's Prime Minister Boiko Borisov.
Третото облекло ще ни бъде подарено от Реа, което означава, че ние с пазара на одежди сме готови!
The third one will be a gift from Rhea which means that we are done shopping!
Предаването на Божите заповеди е най-значимото събитие, извършено от Бог и подарено на хората, за да знаем как да живеем на този свят.
The transmission of the Ten Commandments is the biggest act of God and a gift to the people to learn how to live in this world.
защо се хвалите така, сякаш то не ви е подарено?
then why boast as if it wasn't a gift.
копие от която е подарено на папа Йоан Павел ІІ по време на неговото посещение в България.
of Virgin Mary Eleusa, a copy of which was given as a present to Pope John Paul II during his visit to Bulgaria.
Казва се:„На Адам, в неговата невинност, му бе подарено общение- директно,
Ellen White agrees, saying on one occasion…"To Adam in his innocence was granted communion, direct,
Това е поколение, което е израснало, като приема това, за което гласуват, за подарено.
This is a generation that's grown up taking their voices pretty much for granted.
Един на милион и половина от хората имат този късмет… да имат сърце подарено от него.
One out of every 1.5 million people is lucky enough… to have a heart donated to him.
Казва се:„На Адам, в неговата невинност, му бе подарено общение- директно,
To Adam in his innocence was granted communion, direct,
Интересно е филигранното кандило във форма на кораб, подарено на църквата през 1872 WEB г.
Interesting is the filigree candle in the shape of a ship, a gift to the church in 1872.
което само чака да бъде подарено на любимия човек.
which is just waiting to be given away to your loved one.
тефтерче на Никола Вапцаров, подарено от майка му, свидетелства за завършено образование.
a notebook of Nikola Vaptsarov, donated by his mother, certificates of education.
Резултати: 59, Време: 0.1012

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски