ПОДБЕДРИЦАТА - превод на Английски

• lower leg
• tibia

Примери за използване на Подбедрицата на Български и техните преводи на Английски

Продължава до подбедрицата.
Continuing to the semitendinosus.

Тежка фрактура на подбедрицата.
Compound fracture to the fibula.

Също болка в подбедрицата;
Also aching pain in the underbelly;

Двете кости на подбедрицата се наричат тибия и фибула.
The two lower leg bones are known as the Tibia and Fibula.

Смазване на друга и неуточнена част на подбедрицата.
Other and unspecified part of the mouth.

Той е най-големият мускул в предната част на подбедрицата.
It is the most anterior muscle at the front of the hip.

Той не може напълно да разгъва подбедрицата си спрямо бедрото.
He cannot fully move his finger above the knuckle.

Дисфункцията на мускулната помпа води до неефективно изтласкване на кръвта от подбедрицата.
Uncoordinated heart muscle function leads to inefficient ejection of blood from the ventricles.

Тези два нерва инервират подбедрицата и стъпалото, осигурявайки усещане
These two nerves travel to the lower leg and foot, supplying sensation

В този момент пострадалата ухапала подсъдимия по десния крак в областта на подбедрицата.
At this point, the dog did bite the defendant on the upper leg.

Бедрото и подбедрицата са с почти равна дължина
Upper and lower thigh are approximately of equal length

градинарите активно използват подбедрицата като ярък акцент при декорирането на ландшафт или градина.
gardeners are actively using the slipway as a bright accent when decorating a landscape or garden.

симптоматика на мускулите от предната и страничната група на подбедрицата(foot drop).
results in irreversible loss of function of the anterior and lateral lower leg muscles(foot drop).

стъпалото е достатъчно напред, за да се задържи подбедрицата вертикална или леко под ъгъл.
the foot is far enough forward to keep the left lower leg vertical or angled slightly backward.

те растат по цялата повърхност на подбедрицата.
if they grow on all surface of a shin.

По-малката кост на подбедрицата, фибулата, никога не влиза наистина в колянната става.
The smaller bone of the lower leg, the fibula, never really enters the knee joint.

Бих искала да сравня подбедрицата ви с тази от видеото.
I would like to compare your tibia with the one on the video.

Фиг.8: Инцизии на педрото и подбедрицата.
Fig.8 Incisions of hip and lower leg.

Фибията и тибията са двете дълги кости на подбедрицата.
The fibula and tibia are the two long bones of the lower leg.

Както предположих, и двете кости на подбедрицата са с фрактура.
As I suspected, the fracture was to both bones in the lower leg.