ПОДБИРА - превод на Английски

• selects
• chooses
• picks
• selected
• selecting
• select
• chosen
• choosing
• chose
• culls
• handpicked

Примери за използване на Подбира на Български и техните преводи на Английски

Тоест, зайката подбира.
So, selecting the rabbit.

Какво ще кажете за това как се подбира….
How do you go about choosing….

Не подбира получателя на пренасяната информация; и.
They must not select the receiver of the transmission; and.

Специална комисия подбира кандидатите.
A nominating committee selects candidates.

след което внимателно подбира думите си.
then chooses his words carefully.

Лично той подбира мястото и надзирава строежа на своя собствен затвор-"Ла Катедрал".
He chose the location himself and supervised the construction of his own prison: La Catedral.

Подбира се лъжливо обвинение.
A false accusation is being chosen.

Говорейки за конкретни размери, всичко се подбира индивидуално.
Speaking of specific sizes, everything is selected individually.

Подбира доставчици на капацитет чрез прозрачен,
Select capacity providers by means of a transparent,

Сега, този автор подбира своите герои.
Now, this author selects his characters;

Той прави пауза, след което внимателно подбира думите си.
He pauses, then carefully chooses his words.

Г-н Такаги добре си подбира хората, госпожо…?
Mr Takagi chose his people well, Mrs…?

Подбира се лъжливо обвинение.
False accusation is chosen.

Терапията се подбира индивидуално.
Specific therapies are selected individually.

Подбира и планира подходящите методи, средства.
Explore and select appropriate resources, media.

Лечебно-физкултурен комплекс, който лекарят подбира индивидуално;
Medical-physical complex that the doctor selects individually;

Комисията много внимателно подбира думите си.
The commission chose its words very carefully.

Разбира се, всичко зависи от вида на всеки човек и се подбира индивидуално.
Of course, everything depends on the appearance of each person and is selected individually.

Специална комисия подбира кандидатите.
A national committee selects the candidates.

Гай Уилсън, тогава директор на музея, подбира текстовете.
Guy Wilson, then master of the museum, selected the texts for the Mass.