ПОДБРАН - превод на Английски

• selected
• chosen
• handpicked
• picked up
• select
• curated

Примери за използване на Подбран на Български и техните преводи на Английски

Трябва да бъде внимателно подбран за съдържанието.
They must be selected carefully with respect to the content.

Но вие Можеш ни кажете DCS подбран автомонтьор, по някаква причина?
But you can tell us the DCS handpicked an auto mechanic for some reason?

Инструментът трябва да бъде подбран заедно с гинеколога.
The tool must be selected together with the gynecologist.

Че управленският екип на Общината е много добре подбран.
The centre team is I think very well chosen.

Безплатни Подбран оферти: евтини хотели,
Free Handpicked deals: cheap hotels,

Няма такъв, който да не е подбран.
There is no person who is not chosen.

Всеки материал, който е използван е внимателно подбран.
Each of the materials we use has been carefully selected.

Списък за гости: добре балансиран и подбран.
Guest list: well balanced and selected.

Саундтракът към клипът също е много добре подбран.
The soundtrack was also pretty well chosen.

Аз ще се справя й транспортиране на федералното съда С екипи подбран от мен.
I will handle her transportation to the federal courthouse With teams handpicked by me.

Най-важното обаче е правилно подбран, естествен състав.
The most important, however, is a properly selected, natural composition.

Всеки материал, който е използван е внимателно подбран.
All the materials used are carefully chosen.

съчетани с внимателно подбран фин аромат.
combined with carefully selected fine fragrance.

Споменът му е внимателно подбран.
His reminiscence is carefully chosen.

Изпратете ни, за да публикуваме тук подбран от Вас хумор.
Send us to post here humor your chosen.

Саундтракът към клипът също е много добре подбран.
The soundtrack is also very well selected.

Изказът ми е подбран нарочно.
My choice of words was chosen intentionally.

Всеки материал, който е използван е внимателно подбран.
Every material used is carefully selected.

Част от персонала вече е подбран.
The staff has already been selected.

Затова казвам, че моментът не беше подбран правилно.
This means, that the moment was chosen inaccurately.