ПОДВИДОВЕ - превод на Английски

• subspecies
• subtypes
• sub-species
• sub-types

Примери за използване на Подвидове на Български и техните преводи на Английски

Най-отровните стършели в света са представители на вида азиатски гигантски стършел и неговите различни подвидове.
The most poisonous hornets in the world are representatives of the species Asian giant hornet and its various subspecies.

AuthBy FIDELIO и нейните подвидове Влез сега предупреждение, ако сървърът изпраща отсъствие на записи по време на повторно синхронизиране на базата данни.
AuthBy FIDELIO and its sub-types now log a warning if the server sends no records during the database resync.

Че в обширното царство на Носителя на светлината има луциферически същества, подвидове, за които добре можем да разберем, че са могли да станат изкусители на човека.
In the great kingdom of the Light-bearer, of the beings of Lucifer, there are sub-species of which we can well understand that they might become the seducers of man.

има различни подвидове, които се различават по размер.
there are different subtypes that vary in size.

тъй като останалите три са цветните подвидове на обикновения Cochinquin.
since the other three are the color subspecies of the ordinary Cochinquin.

Скейтборд Конкурсът е разделен на голям брой подвидове и спортисти отиват в специално подготвени паркове
Skateboard competition is divided into a large number of sub-species, and athletes go in specially prepared parks

Германски изследователи са установили, че микробиомът на белите дробове е показателен за различните подвидове на хроничната обструктивна белодробна болест(ХОББ).
German researchers have found that the lung microbiome is indicative for different subtypes of chronic obstructive pulmonary disease(COPD).

видове и подвидове.
species and subspecies.

включително много специфични подвидове на рак.
including very specific sub-types of cancer.

принадлежащи към подвидове гладки и кръгли червеи.
samples belonging to subtypes of smooth and round worms.

акрофациални и универсални подвидове.
acrofacial and universal subspecies.

всяка от двете групи има свои собствени подвидове.
each of the two groups has its own sub-species.

има много анатомични и молекулярни подвидове, които изискват специфични за всеки вид стратегии за диагностика и лечение.
has many anatomic and molecular sub-types that each require specific treatment approaches.

епидемии- обикновено се причиняват от подвидове на вирус, който вече се разпространява сред хората.
are generally caused by subtypes of a virus that is already circulating among people.

тя има редица подвидове и културните вариации.
it has a number of subspecies and cultural variations.

островът приютява изолирана група от подвидове, еволюирали независимо от тези на континента.
the island shelters an isolated set of sub-species evolved separately from those on the mainland.

която всъщност е вирус с огромен брой различни подвидове.
which is actually a virus with a huge number of different sub-types.

кототоксините са известни, че пряко засягат специфични подвидове на йонни канали.
conotoxins are known to directly affect specific subtypes of ion channels.

причинителите на която са различни подвидове на микроорганизми Chlamidia trachomatis.
the causative agents of which are different subspecies of microorganisms Chlamidia trachomatis.

генетично различни от другите подвидове на азиатския слон.
genetically different from other sub-species of the Asian elephant.