ПОДВИДОВЕ - превод на Румънски

• subspecii
• subtipuri
• subspecie
• sub-specii

Примери за използване на Подвидове на Български и техните преводи на Румънски

Вашата линия, тази която партията раздува колко по-ниско са те, някакви подвидове и аз продължавам да казвам колко погрешно е това!
Linia ta, a Partidului care zice aşa cât de inferiori sunt, o subspecie şi eu zic că greşiţi!

тя има редица подвидове и културните вариации.
are un numar de subspecii şi variaţii culturale.

който да е в състояние да поддържа наличности от всички видове и подвидове материали.
care sa fie in stare sa depoziteze toate felurile si sub-felurile de materiale.

Шеипшифтър. От това, което знам шеипшифтърите са подвидове, които се хранят от хората. Затова са преследвани от тях.
Schimbători. Din câte am aflat, schimbătorii sunt cunoscuţi ca un fel de subspecie. Ei se trag din oameni.

В ценни книжа от този тип има много разновидности и подвидове, които могат да се различават един от друг,
În cazul titlurilor de acest tip, există multe soiuri și subspecii care pot să difere unele de altele,

които не са толкова опасни, колкото мутираните подвидове.
care nu sunt la fel de periculoase ca subspecii mutante.

оценено чрез рентгенографско изследване, при пациенти с подвидове на заболяването, изразяващи се в симетричен полиартрит.
determinată prin radiografii efectuate la pacienţii cu subtipuri poliarticulare simetrice ale acestei afecţiuni.

през 1993 г. прекласифицирани Смитсъновия институт и mammalogists на Американската асоциация на подвидове на вълка От гледна точка зоологически,
în 1993 reclasificat mammalogists Asociației Americane de Institutul Smithsonian și în subspecie de lup Din punct de vedere zoologic,

които вземат под внимание риска от изчезване на хиляди видове и подвидове.
Internaționale pentru Conservarea Naturii, care evaluează riscul de dispariție a mii de specii și sub-specii.

Растителните видове, подвидове и разновидности с природо-защитна стойност, които попадат на територията на ПР„Балтата"
Speciile vegetale, subspeciile şi genurile vegetale cu rol protector pentru natură,

Две скорошни примери за такива екологични трагедии са почти пълното унищожаване на някои подвидове дървета бряст,
Două exemple recente ale unor astfel de tragedii ecologice este distrugerea totală a unor unor subspecii ale ulmilor, frasinilor

рекласифицирани Смитсъновия институт и mammalogists на Американската асоциация на вълк подвидове.
în 1993 reclasificat mammalogists Asociației Americane în subspecie de lup Smithsonian Institution și.

(2) Семената от култивираните смески за съхранение трябва да са от видове и/или подвидове, които са характерни за типа естествено местообитание на мястото на добиване
(2) Sãmânţa amestecului de protecţie cultivat trebuie sã provinã de la specii şi, dupã caz, subspecii care caracterizeazã tipul de habitat de la locul de colectare

Има тринадесет(n= 13) видове и подвидове докладвани от CKNP
Exista treisprezece(n= 13) specii şi subspecii raportat la CKNP

По отношение на видове и подвидове е район(площ) или група от райони(площи)
Pentru o specie sau o subspecie, regiunea de provenienţă este acea suprafaţă

представени в рамките на ОСП, които изключително разглеждат местни подвидове и екологични видове на Apis mellifera във всеки регион;
activităților prezentate în cadrul PAC care se ocupă în mod exclusiv de subspeciile și ecotipurile de Apis mellifera din fiecare regiune;

можете да имате профил, различни подвидове.
puteți avea un profil caracterizat prin diverse subtipuri.

които представляват видове и/или подвидове, които са характерни за типа естествено местообитание на мястото на добиване
dupã caz, subspecii tipice habitatului de la locul de colectare şi care, fiind componente ale amestecului,

видове и подвидове, които трябва да се вземат предвид релефа на обработваема земя,
specii și subspecii, trebuie să se ia în considerare topografia terenurilor cultivate,

тази нова находка доказва, че много различни човешки подвидове действително са съществували заедно със съвременните хора хиляди години.
aceasta noua descoperire dovedeste ca multe alte specii de umanoizi, intr-adevar au coexistat cu oamenii moderni cu mii de ani in urma.