Примери за използване на Поддръжниците си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Местните медии посочват, че Вучич се надява да обедини поддръжниците си по време на посещението на руския президент Владимир Путин идната седмица.
Local media say Vucic plans to get his supporters out during next week's visit by Russian President Vladimir Putin.В опит да отслаби възможността на Аятолах Хомейни да контактува с поддръжниците си, шахът призовава Ирак да го депортират.
In an attempt to weaken Ayatollah Khomeini's ability to communicate with his supporters, the Shah urged Iraq to deport Khomeini.ще улесни евентуална победа на поддръжниците си.
facilitate the eventual victory of his supporters.Коалицията на либералите в Египет отправи"спешен призив" към поддръжниците си да излязат по улиците в отговор на демонстрациите на ислямистите.
Egypt's liberal coalition issued an"urgent call" for its supporters to take to the streets in response to Islamist protests.В неделя Навални призова поддръжниците си да протестира, след като преди няколко седмици той пусна доклад,
Navalny called on his supporters to protest Заместник-председателят на партията Томислав Николич призова поддръжниците си да бъдат търпеливи до следващите избори.
Party deputy leader Tomislav Nikolic called on his supporters to be patient until the next election.Разклащано от резцепления сред поддръжниците си и нападнато от мощни врагове,
Weakened by divisions among its supporters, and assailed by powerful foes,Сепаратистката група Каталунска национална асамблея призова поддръжниците си да изтеглят парите си от редица испански банки,
The Catalan National Assembly, a separatist campaign group, called on its supporters to pull cash from lenders, including CaixaBankтрябва да наемете поддръжниците си и да спечелите в мащабни битки с много съперници.
you need to recruit your supporters and win in large-scale battles with numerous rivals.оставяйки поддръжниците си от джоба си и може би разочаровани от цялата идея за криптопосочността.
leaving their supporters out of pocket and perhaps disillusioned with the whole idea of cryptocurrency.Ердоган, който отначало призова поддръжниците си да бойкотират медийната група"Доган",
Mr. Erdogan, who has previously called on his supporters to boycott the Dogan group,Въпреки че Националният преходен съвет призова поддръжниците си да не допускат отмъстителни нападения,
Despite the National Transitional Council calling on its supporters to avoid revenge attacks, serious abuses byправителствата вече няма да правят услуги на поддръжниците си“, заяви Пагулатос.
that governments will no longer do favours for their supporters,” Prof. Pagoulatos said.правителствата вече няма да правят услуги на поддръжниците си“, заяви Пагулатос.
that governments will no longer do favors for their supporters," Pagoulatos said.каза Кадафи и призова поддръжниците си да се съберат пред комплекса Баб ал Азизия.
the fiery audio address, calling on his supporters to flock to Определят свои собствени псевдоним игри, а името на играча, на когото ще удостоя поддръжниците си в играта 3.
Set their own gaming nickname rather player name on to whom you will dignify your supporters in the game 3.Те прикриват своите користни цели с религиозни лозунги и събират поддръжниците си под знамето на борбата за социална справедливост.
They disguise com е да съберат поддръжниците си, а не да контролират поддръжниците си.
com was to convene their supporters but not to control their supporters.е"вдъхновена" от резултата и призова поддръжниците си да продължават с прогресивните си кампании.
те започват раздаването на икти(вид феодално владение) на поддръжниците си.
they began distributing iqtas(fiefs in the form of tax farms) to their supporters.
